"bu senin hayalin" - Traduction Turc en Arabe

• هذا حلمك
• إنه حلمك

bu senin hayalin. Sen bunun için doğdun.
هذا حلمك , وكل ما تريدين تحقيقه

-Bilmiyorum Marty -Yani bak bu senin hayalin.
لا أعرف يا مارتي أعني، هذا حلمك

Bilmiyorum. Yani bu senin hayalin.
لا أعرف يا مارتي أعني، هذا حلمك

bu senin hayalin ve bu hayali gerçekleştirmek için çok çalıştın.
إنه حلمك ويل. وعملت جاهداً من أجله.

bu senin hayalin. Gerçekleştirmeni istiyorum.
إنه حلمك وأريدك أن تناله

Ama senin için önemli. bu senin hayalin.
و لكنه يهمك , إنه حلمك.

Ama bu senin hayalin.
إنه لا يستحق كل هذا نعم, ولكن هذا حلمك

- Hayır. - Kyle, bu senin hayalin, adamım.
كلا كايل، هذا حلمك يا رجل

bu senin hayalin. Peşinden gitmelisin.
هذا حلمك فلتتبعه

Neden, bu senin hayalin miydi?
لماذا ، لان هذا حلمك ؟

Ama bilemiyorum, Cody. bu senin hayalin.
ولكن لا اعرف يا كودي هذا حلمك

bu senin hayalin baba!
هذا حلمك أنت يا أبي!

Bu, senin hayalin.
هذا حلمك

bu senin hayalin.
هذا حلمك

bu senin hayalin, bunu gerçekleştireceğiz.
إنه حلمك , هيا بنا لنحققه

bu senin hayalin.
إنه حلمك

bu senin hayalin!
إنه حلمك انت