"bu sizin işiniz" - Traduction Turc en Arabe

• هذا عملك
• هذه وظيفتك

Onları kontrol etmenin bir yolunu bulmalısınız. Ne de olsa Bu sizin işiniz.
حسناً، يجب أن تجدي طريقة للتحكم بهم هذا عملك على أي حال

Bu sizin işiniz değil mi, hanımefendi?
أليس هذا عملك يا سيدة؟

Bu sizin işiniz.
هذا عملك أنت ؟

Bu sizin işiniz değil mi?
أليست هذه وظيفتك ؟

Bu sizin hayatınız. Bu sizin işiniz.
هذه حياتك و هذه وظيفتك # روني كولمن) 8 مرات ربح أوليمبيا) #

Bu sizin işiniz.
. هذا عملك

Bu sizin işiniz değil mi, dedektif?
أليست هذه وظيفتك, محققة ؟