Découvrez nos services en

    "bu sonuncusu" - Traduction Turc en Arabe

    • هذه آخر
        
    • هذا آخر
        
    • ذلك الأخيرِ
        
    • سيكون هذا هو الأخير
        
    • هذه هي الأخيرة
        
    • هذا آخرهم
        
    • هذا اخر
        
    • هذا الأخير
        
    • هذه أخر واحدة
        
    • هذه اخر واحدة
        
    • إنها الأخيرة
        
    Bu, sonuncusu. Open Subtitles هذه آخر قطعة بقيت الآن
    Bu sonuncusu mu? Open Subtitles هل هذه آخر واحدة؟
    Bu sonuncusu. Bir pizza geliyor. Yukarı yollar mısın? Open Subtitles هذا آخر مالدي، لقد طلبت البيتزا هل يمكنك إرسالها؟
    Aslında, küfürden hoşlanmam, ama Bu sonuncusu beni çok güldürdü. Open Subtitles لَستُ كثيرَ لكُفْر، لكن ذلك الأخيرِ أضحكَني
    Bu sonuncusu ekselansları. Open Subtitles سيكون هذا هو الأخير يا صاحب السمو
    Bu sonuncusu. Her şeyin gözden geçirdik. Open Subtitles .حسنا، هذه هي الأخيرة .مررنا بكلّ شيئ
    Bu sonuncusu. Open Subtitles إن هذا آخرهم.
    - Bu sonuncusu , Çok yakınız. Open Subtitles هذا اخر شيء سنقوم به , نحن قريبين جدا من المبلغ
    Pekâlâ, Bu sonuncusu olmalı. Open Subtitles حسناً، لابدّ أن يكون هذا الأخير.
    Bu sonuncusu. Open Subtitles هذه أخر واحدة
    Tamam, Bu sonuncusu. Open Subtitles حسنا هذه اخر واحدة.
    Bu sonuncusu Oh, ah.. ....bu güzel Open Subtitles ــ إنها الأخيرة بالعلبة ــ لا بأس
    Tamam. Bu sonuncusu, tatlım. Open Subtitles حسناً هذه آخر مرة عزيزتي
    Bu sonuncusu mu 'Leash? Open Subtitles هل هذه آخر واحدة يا ليش؟
    Bu sonuncusu. Open Subtitles هذه آخر حُمولة.
    Sims'deki son "Dünya'ya Dönüş" eğitimi için. Bu sonuncusu artık. Open Subtitles تدريبات العودة في المحاكاة هذا آخر تدريب
    Bu sonuncusu bana sorarsan bu yulaf ezmesi büyü amacıyla değil, kahvaltıda kullanılmalı. Open Subtitles هذا آخر ما تبقى به وإن سألتيني, اقترح بأن يستعمل هذا الشوفان للفطور وليس الشعوذة
    Bu sonuncusu, o yüzden ıskalamasan iyi olur. Open Subtitles هذا آخر واحد، يحسن بك ألا تخطئ التصويب
    Aslında, küfürden hoşlanmam, ama Bu sonuncusu beni çok güldürdü. Open Subtitles لَستُ كثيرَ لكُفْر، لكن ذلك الأخيرِ أضحكَني
    Bu sonuncusu ekselansları. Open Subtitles سيكون هذا هو الأخير يا صاحب السمو
    Tamam, Bu sonuncusu. Open Subtitles حسنا، هذه هي الأخيرة
    Bu sonuncusu. Open Subtitles هذه هي الأخيرة.
    Bu sonuncusu. Hepsi geldi. Open Subtitles هذا اخر واحد منهم انهم جميعاً هنا
    Bu sonuncusu, efendim. Open Subtitles هذا الأخير
    Tamam, Bu sonuncusu... Open Subtitles هذه اخر واحدة
    Bu sonuncusu. Open Subtitles لقد اختلط كل شئ إنها الأخيرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus