"bu tünellerde" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الأنفاق

Bu tünellerde büyüdüğü söylediğini sanmıştım!
ظننت أنكَ قلتَ أنكَ ترعرعتَ في هذه الأنفاق

16 ay önce aynı 6 adam Bu tünellerde dört gün kaldı.
وقبل 16 شهرا، نفس هولاء الجنود الستة إستولوا على هذه الأنفاق وبقوا فيها لأربعة أيّام.

Bu tünellerde istemediğim kadar çok zaman geçirdim ve senin okul tarafından gelmiş olmanın imkânı yok.
أعرف هذه الأنفاق عن ظهر قلب مُحال أن تكون جئت من المدرسة توًّا

Bir düşünün, Bu tünellerde yürüyen son insanlar... binlerce yıl önce öldü.
تخيلوا، آخر أشخاص ساروا في هذه الأنفاق ماتوا منذ آلاف السنين

Bu tünellerde kesinlikle bir gariplik var bilemiyorum, sanki boyutsal olarak farklılar.
لعلمك، ثمة أمر مريب حيال هذه الأنفاق بالقطع. لست أدري تحديدًا، إنما هو منوط بالأبعاد.

Bu tünellerde, çıkarılması gereken ametistler var.
هناك أحجار فى هذه الأنفاق التى يجب أن نجلبها للسطح

ve biz Bu tünellerde çalışmak zorunda kalmazdık
لن يتوجب أن نعمل هنا في هذه الأنفاق.

Jorge Bu tünellerde bir yerleşim yeri olduğunu söyledi.
"هورهي" , كان يقول أن هناك الكثير من المستوطنات في هذه الأنفاق