"bu tableti" - Traduction Turc en Arabe

• هذا اللوح

Ailem bana bu tableti 3000 yıl önce vererek, halkımın en değerli varlıklarından birini emanet etti.
والداي أهدياني هذا اللوح منذ 3000 سنة تقريباً وائتمنوني على واحد من أثمن ممتلكات قومي.

Senin bu tableti okumanı istiyorum çünkü bu kadar başarısızlık beni buna itti.
أُريدك أنّ تقرأ هذا اللوح لأنني بصراحة أرى .هؤلاء أكثر إلهامًا

Bilmiyorum. Sadece bu tableti tercüme ettirmeliyim.
لا أعلم، عليّ أن أترجم هذا اللوح.