"bu taraf" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الجهة
• هذا الإتجاه
• هذا الجانب
• بهذا الإتجاه
• وهذا الجانب
• هذا الاتجاه
• الجوانب هذا

Hala oradaki çizgi üstünde çalışıyoruz. Bunun anlamı Bu taraf temiz.
ما زلنا نعمل على ذلك المجاز هناك، هذا يعني أن هذه الجهة ستكون خالية

Baxter'ın davaları. Bu taraf gözetim alanlar.
في هذه الجهة حصل الكل على إطلاق سراح مشروط

Siktir lan. Doğu Bu taraf.
اغرب عن وجهي يا أخي الشرق من هذا الإتجاه

(Video) Adam: Bu daha iyi. Kadın: Bu taraf daha iyi.
الرجل: هذا أفضل بقليل. السيدة: هذا الجانب أفضل

Hücum faul! Bu taraf!
مخالفة هجومية بهذا الإتجاه

Tamam, Bu taraf 27. Bu taraf 17. Hazır mısınız?
اوكى هذا الجانب 27 , وهذا الجانب 17 أمستعدون ,انطلقوا , انطلقو , انطلقوا

Bu taraf batı yani güneşin battığı yer.
من هذا الاتجاه الغرب المكان الذي تغرب فيه الشمس

Bu taraf İngilizce. Sayılır.
هذه الجهة بالإنجليزية نوعاً ما

Hayır, Bu taraf.
لا .. من هذه الجهة

Bu taraf mı?
هذه الجهة ؟ هذه الجهة ؟

Bu taraf henüz kapatılmamış!
لم يتم إغلاق هذه الجهة بعد!

Yaralı adamı Bu taraf alır.
لدينا صاحب الندبه في هذا الإتجاه

Pekala, Bu taraf açıyor.
في هذا الإتجاه نفتحه

Öyleyse Bu taraf kapatmalı.
بالتالي هذا الإتجاه يغلقه

Bu taraf geç, siz de oradan çekin.
أريدكم أن تمسكوا جذل الشجرة. اذهبوا إلى هذا الجانب وقوموا بسحبها للجانب الآخر، عند ثلاثة.

Yani Bu taraf!
أعني بهذا الإتجاه

Bu taraf.
بهذا الإتجاه.

Peki. Bu taraf da iyi görünüyor.
حسنا، يبدو هذا الاتجاه جيدا أيضا

Bu taraf değiştirme muhabbeti şu an oldukça iyi görünebilir ama tekrar taraf değiştirmeyesin diye ortalıkta olsam iyi olur.
وكل موضوع تغيير الجوانب هذا يبدو مشكوك فيه ربما أظل في الجوار لأتأكد أنك لا تغير الجانب مجددًا