"bu yüze" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الوجه
• لهذا الوجه

Bir yerlerde o kadar paran yoksa Bu yüze alışsan iyi edersin.
إلا إذا كان لديك هذا المبلغ هنا . في مكان ما ، فأنا أقترح عليك أن تتعود على هذا الوجه

Bu yüze alışmak kolay mı oldu sence?
و أعتقد أن هذا الوجه لا يحتاج بعض الوقت للتعود عليه

Ben, Bu yüze ve gözlerdeki bakışa sahip olan Cha Do Hyun'um.
أنا ، الشخص الذى يملك هذا الوجه و تلك النظره هو تشا دو هيون

- İnsanlar Bu yüze oy verir.
أعتقد ان الناس سيصوتون لهذا الوجه أليس كذلك؟

Bak nasıl bir incelik yerleşmiş Bu yüze.
انظري الى النعمة المرتسمة على هذا الوجه

Bu yüze bakınca, bir başhekim görüyorum.
أنظر إلى هذا الوجه أرى وزير صحة

Bu yüze alışmaya başlamıştım.
لقد كُنت قد بدأت أعتادُ على هذا الوجه

Ayrıca bu bakışa ve Bu yüze sahip kişinin adının Cha Do Hyun olmasını umuyorum.
... وايضاً مظهرك ... وذلك الشخص الذى يحمل هذا الوجه

Bu yüze asla.
ليس هذا الوجه ، أبدا

Sahip olduğum herşeyi Bu yüze borçluyum.
كل ما لدي بفضل هذا الوجه.

Bn. Little dedi ki, " Bu yüze kim bakmak ister ki artık?"
قالت السيدة ( ليتل ) " من يريد النظر إلى هذا الوجه ثانية " ؟

Bu yüze alışın.
-لذا اعتادوا على هذا الوجه ...

Ama görünen o ki, Bu yüze bakan herkes sadece kızartma tavası görüyor.
لكن من الواضح لو رأى الجميع لهذا الوجه كل مايرونه هو مـقلاة

Bu yüze baktıklarında bir mucize görmeyecekler mi sanıyorsun?
ألا تعتقد أن العالم سيرغب فى معرفة التالى أتعتقد أن أحد سينظر لهذا الوجه.. ويرى أى شىء سىء؟