"bu yemekleri" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الطعام

Artık aç değiliz. Bütün bu yemekleri niye alıyoruz?"
لسنا جائعين الآن لماذا نشتري كل هذا الطعام

bu yemekleri anlayamıyorum.
الذي يُقدّرُ الرغوة الجيدةِ أنا لا أَفْهمُ هذا الطعام

Sabahın köründen beri canım çıktı bu yemekleri hazırlamak için, savaştım resmen.
حاربت التعب طوال الصباح لإعبىء هذا الطعام كأنني سأحارب.

Yunanlar bu yemekleri binlerce yıldan beri yapıyor.
اليونان فقط يعدون هذا الطعام لآلاف الأعوام،

bu yemekleri ve bizleri sevginle kutsa.
بارك هذا الطعام و أنفسنا من أجل حبك و خدمتك

Kendimi öldüreceğim eğer bu yemekleri yemeye devam edersem!
سأقوم بقتل نفسي إن استمريت بتناول هذا الطعام

bu yemekleri özlemeyeceğime eminim.
أنا متأكدة من أني لن أفتقد هذا الطعام

bu yemekleri sipariş edeceğim diye canım çıktı.
ألا تعلمين مقدار صعوبة طلب هذا الطعام ؟

Garsonun üzerinde denedim, işe yaradı. - Gary bütün bu yemekleri beleşe verdi.
لذلك جربت هذا مع النادل و نجح الأمر جاري) منحني كل هذا الطعام المجاني)

bu yemekleri yiyebiliriz-
لا يمكننا تناول هذا الطعام...