Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bu zavallı adamı" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا المسكين
| Bu zavallı adamı evine bırakmaktan memnun oluruz. | Open Subtitles | سنكون سعداء إذا قمنا . بإيصال هذا المسكين لمنزله بالطبع |
| Bu zavallı adamı onun kanguru köpeğiyle birlikte kimsesizler mezarlığına götürün. | Open Subtitles | خذوا هذا المسكين للمقبرة الجماعية. مع كلبه. |
| Bu zavallı adamı silahla tehdit etmeyi bırak! | Open Subtitles | توقّف عن تهديد هذا المسكين بمسدس! |
| - Clay Bu zavallı adamı öldürecektir. - Zavallı mı? | Open Subtitles | - سيقتل " كلاي " هذا المسكين |