| Fakat ben size bugün farklı bir hikaye anlatmak istiyorum. | TED | و لكنّي أريد أن اخبركم قصة مختلفة اليوم |
| Ama bugün farklı telefonlara aynı mesajı göndermiş. | Open Subtitles | رغم ذلك فقد أرسل نفس النص لعدة أرقام مختلفة اليوم |
| Pekâlâ, bugün farklı bir oyun oynayacağız. | Open Subtitles | حسناً سوف نلعب لعبة مختلفة اليوم |
| Ben bugün farklı bir kata park etmiştim. | Open Subtitles | . لقد ركنت السيارة في طابق مختلف اليوم. |
| bugün farklı bir tas. | Open Subtitles | هذا هراء مختلف اليوم يا بيت |
| bugün farklı hissediyorum ama. | Open Subtitles | ولكنني شعرت شعورا مختلفا اليوم |
| Tarih için zamanımız yok. İşler bugün farklı. | Open Subtitles | -ليس لدينا وقت للتاريخ ,ان الامور مختلفة الان |
| Harrison, dün yaptığın her şeyi, bugün farklı yapmalıyız. Tamam. | Open Subtitles | (هاريسون ) كل شئ فعلته البارحه يجب أن تفعله بطريقة مختلفة اليوم |
| bugün farklı olacak. | Open Subtitles | الأمور ستكون مختلفة اليوم. |
| Ooo, bugün farklı geldin bana. | Open Subtitles | اوه~ تبدين مختلفة اليوم. |
| Lily, bugün farklı bir şekilde gülümsüyorsun. | Open Subtitles | ... حسناً ليلي) , أنت تعملين أبتسامة مختلفة اليوم) |
| bugün farklı bir şey deneyelim. | Open Subtitles | كلا، لنجبر شيء مختلف اليوم |
| bugün farklı bir birleşme tarzı deniyor, | Open Subtitles | يقوم بعمل تحالف مختلف اليوم |
| bugün farklı geçti. | Open Subtitles | لكن الامر كان مختلفا اليوم |
| Evet. İşler bugün farklı. | Open Subtitles | -نعم,الامور مختلفة الان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 