| - Karımın işleri Bugün nasıl gitti? | Open Subtitles | كما ترون - كيف حالها اليوم زوجتي - |
| - Tıkırında. Bugün nasıl geçiyor sosyetik hanım? | Open Subtitles | حسناً ، كيف حالك اليوم يا سيدة المجتمع ؟ |
| Bugün nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ؟ |
| Günaydın, Bugün nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ؟ |
| Bugün nasıl hissediyorsun tatlım? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم عزيزتي ؟ |
| Hey, Iris, Bugün nasıl geçti? | Open Subtitles | مرحباً يا (أيريس) ، كيف حالك اليوم ؟ |
| - Bugün nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | - كيف حالك اليوم ؟ |
| Bugün nasıl hissediyorsun evlat? | Open Subtitles | - كيف حالك اليوم ياولد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 