"bulaşmaz" - Traduction Turc en Arabe

• يعبث
• معدي
• يتورط

Adamlarımdan hiçbiri böyle işlere bulaşmaz.
لن تجد أياً من رجالي يعبث مع هذا النوع من النسوة

Kimse ona bulaşmaz kimse onun dediğinin aksini yapmaz
الطبيعين يخافونه, لا أحد يعبث معهُو لاأحديَفعلشىءبدونأنيقُول.

Kimse onlara bulaşmaz. Bu adamlar zevk için insanın böbreğini alır.
لا يعبث أحد معهم، فقد يتنزعون كليتك لا بهدف بيعها.

- Onlardan sana hiçbir şey bulaşmaz.
ــ ليس لديهم أي مرض معدي

Bana da bulaşmaz öyle değil mi?
اذن انا لست معدي ؟

Ama son kuruşuma kadar bahse girerim ki Chris uyuşturucuya bulaşmaz. Kumar olacağını da sanmam.
مع ذلك أنا أراهن بآخر دولار أن كريس لايمكنه أن يتورط في ذلك ولا أتوقع المقامرة أيضا

Dr. Brookner, biraz aklı olan hiç kimse eşcinsel politikasına bulaşmaz.
دكتورة "بروكنر".. لا أحد بنصف عقل يتورط في السياسة المتعلقة بالمثليين.

Bunu duyunca maksimumda kimse sana bulaşmaz.
وأعتقد أنه لن يعبث معكِ أحد هنا

- ...kimse bize bulaşmaz. - Üç hafta oldu.
يعبث احد معنا ان كنا متجمعين

Kimse ona bulaşmaz.
لا أحد يعبث معه.

- Çünkü o da bize bulaşmaz.
لم لا؟ - لأنة لا يعبث معنا

Böylece kimse sana bulaşmaz.
- حتى لا يعبث معك أحد

Söylediğim gibi hemen bulaşmaz.
كما قلت، هو ليس معدي جدا.

bulaşmaz, değil mi?
إنّه غير معدي ، صحيح ؟

Randy, benden hiçbirşey bulaşmaz. Hayır, hayır, hayır.
شبق، لست معدي.

Hayır. Shawn böyle ucuz şantajlara bulaşmaz.
كلاّ، لا يتورط (شون) في أي عملية ابتزاز رخيصة.

Andy öyle bir şeye asla bulaşmaz.
اندي لن يتورط ابدا بشيء كهذا