"bulguları" - Traduction Turc en Arabe

• النتائج
• العلامات
• المؤشرات
• علاماته
• مؤشراته
• أعراضاً

Thai sonuçları bize, AIDS için bir aşı yapabileceğimizi söylüyor. Ve antikor bulguları da bunu nasıl yapacağımızı anlatıyor.
النتائج التايلاندية تخبرنا أنه في الإمكان صنع لقاح للإيدز. و نتائج الأجسام الضادة ترينا كيف نفعل ذلك.

Bu bir keşif! Peşinden gitmeli ve bulguları çoğaltmalıyız.
مجرد معجزة يجب علينا ان نتباعها و نكرر النتائج

Bunlar ayrıca böbrek üstü bezi sorunlarının da klasik bulguları.
وهي أيضاً العلامات الكلاسيكيّة لمشكلةٍ كظريّة

Kafasında hafif yaralanma var. Vital bulguları stabil.
إصابة بسيطة بالرأس العلامات الحيوية مستقرة

Salı günü Güney Doğu bölgesindeki patologlarla bazı bulguları inceledik... ve ikiden fazla eşleşme bulduk.
لقد وزعنا المؤشرات على الأطباء الشرعيين في جنوب شرق البلاد يوم الثلاثاء

Hayati bulguları normal. O da öyle.
,علاماته الحيوية طبيعية و كذلك هو

Vital bulguları düzeliyor. Durumu iyiye gidiyor.
مؤشراته الحيوية تتحسن انه يستقر

Sindirim kanalı yoluyla enfekte olmuş olsaydı sindirim sistemi bulguları olurdu.
إن كانت تعرضت لعدوى عبر السبيل المعويّ لكانت أظهرت أعراضاً معويّة

Hastane personelinin ortak bulguları nedir?
ماذا كانت النتائج المجتمعه من الإطباء في المستشفى؟

Daha sonra bir şey bulduğumuz takdirde, bulguları değiştirmek zorundalar.
إن عثرنا على شييء ما فى الأمام سيتوجب عليهم تغيير النتائج.

Ancak böyle bulguları kendinize saklamayı öneriyorum, öyle değil mi?
ولكن أود أن أقترح حفظ هذه النتائج لنفسك، هم؟

Analizler biter bitmez bulguları gönderirim.
السماح لديك النتائج في أقرب وقت كما هي من خلال.

Ölümünden sonra önemli bulguları oğluna miras bırakmış olabilir.
قد لا يزال ابنة يحتفظ بتلك النتائج بعد موت والده.

Vital bulguları stabil. GCS'si 14.
العلامات الحيوية مستقرة، ومشعر جلاسكو 14.

Hayati bulguları sabit.
إصابة بالوعاء الدموي, العلامات الحيوية مستقرة

Tamam fotoğraflarını çekin ve teknisyenlerden birine vital bulguları incelemesini söyleyin.
حسناً إذهب وخذ الصور وأطلب من العاملين أخذ العلامات الحيوية

Hayati bulguları kritik seviyede.
تم الوصول إلى العلامات الحيوية الحاسمة

Pek çok hastamda gördüğüm bulguları sizde de görüyorum.
لديك العديد من المؤشرات المشتركة مع معظم مرضاي

Yaşamsal bulguları normal.
علاماته الحيوية مستقرة.

Yaşamsal bulguları iyi.
يبدوا أن مؤشراته الحيوية علي ما يرام

Yanında sindirim sistemi ve cilt bulguları da görürdük.
فرط الخلايا البدينة كنّا لنرى أعراضاً أخرى معدمعويّة أو جلديّة