"bulmuyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• لا تجد
• أجوبتي
• لا نعثر
• لا تجدي
• لا تبحث
• تكتشفين ذلك

Bilmiyorum. - Öyleyse neden bilen birini bulmuyorsun?
موافقة، حسنا، لماذا لا تجد شخص ما من يعمل؟

O zaman neden daha tatmin edici sonuçlar bulmuyorsun Dostoyevski?
إذن لماذا لا تجد لي نتائجاً أكثر إيجابية يادوستوفسكي

O zaman neden gidip onu bizzat kendin bulmuyorsun?
لماذا لا نعثر عليها بشكل شخصي

Neden gidip emicek başka bir alet bulmuyorsun, çünkü filmimin seçmeleri yapıIdı.
اذن لما لا تجدي لنفسك رجل اخر لانني قد اخترت فريق عمل الفيلم

Neden daha serbest bir kız bulmuyorsun?
لمَ لا تبحث عن فتاة أكثر تحـرّراً؟

Neden buraya gelip, kendin bulmuyorsun bayan azgın teşhirci?
حسناً ، لماذا لا تأتين إلى هنا و تكتشفين ذلك ، يا السيدة المغرية المتعرية

Neden gerçek bir iş bulmuyorsun bilardo topu kılıklı?
لم لا تجد وظيفة حقيقية أيها المغفل

Neden onu bağlayabileceğimiz birşeyler bulmuyorsun?
لماذا لا تجد شيأ لنقوم بربطة به ؟

Neden uyuması için başka bir yer bulmuyorsun?
حسناً، لم لا تجد لها مكاناً للنوم

Neden gidip iyi bir yer bulmuyorsun?
لماذا لا تجدي لنا بقعة جيدة؟

Neden bana bir çare bulmuyorsun?
لمَ لا تجدي لي علاجاً.

Neden o eski kitaptan bir şeyler bulmuyorsun ve biz de bu kahrolası yerden gitmiyoruz?
لِما لا تبحث لنا عن شيء بهذا الكتاب المُهترأ الخاص به لنرحل عن "ديكسي"، حسنًا؟

Neden kurtaracak başka birisini bulmuyorsun?
لم لا تبحث عن شخص آخر تنقذه؟

Anladığında neden beni bulmuyorsun?
لماذا لا تتصلي بي عندما تكتشفين ذلك ؟