"bulunabilir miyim" - Traduction Turc en Arabe

• هل يمكنني أن
• أيمكنني أن أقدم
• هل استطيع ان
• هل يمكننى أن
• هل لي أن أقدم
• هل لي أن أقدّم
• أيمكننى أن
• أتسمح لي بتقديم
• سمحت لي اريد ان

Şiddet içermeyen bir öneride bulunabilir miyim, yoksa burası bunun için yanlış bir topluluk mu?
هل يمكنني أن أقدم اقتراحاً لا يحتوي العنف أم أن هذا الحشد الخطاً

Bu randevulaşma olaylarında epey acemi olduğunu biliyorum ama sana küçük bir tavsiyede bulunabilir miyim?
إسمع، أعلم أنّك مازلت مُبتدئاً في عالم المُواعدة ولكن هل يمكنني أن أنصحك؟

- Bir öneride bulunabilir miyim?
حسناً، أيمكنني أن أقدم إقتراحاً؟

Arkadaşça bir öneride bulunabilir miyim?
هل استطيع ان اقترح عليك امر بصفتي صديق لك؟

Ben de yarım şişe Scotchla katkıda bulunabilir miyim?
هل يمكننى أن أساهم بنصف زجاجة من "سكوتش"؟

Cüretkar bir öneride bulunabilir miyim?
هل لي أن أقدم إقتراح جرىء؟

Sana bir öneride bulunabilir miyim?
هل لي أن أقدّم إقتراح؟

L bu konuda konuşmak için sevmiyorum, ama Burada küçük bir medya patronu ait olup, ben de bir öneride bulunabilir miyim?
لا أحب أن أتحدث عن ذلك لكنك تواعدين رجلا ذو شأن كبير فى عالم الاعلام لذا أيمكننى أن أقترح شيئا ؟

Eğer kafanızda bir hedef yoksa bir öneride bulunabilir miyim?
بما أنّك لم تحدّد هدفك الآن.. أتسمح لي بتقديم إقتراح ؟

Komiserim, bir öneride bulunabilir miyim?
كابتن اذا سمحت لي اريد ان اقترح ان نذهب كلانا الى سينغ سينغ

Sana nasihatte bulunabilir miyim?
هل يمكنني أن أعطيك بعض النصائح؟

Dur, sana bir tavsiyede bulunabilir miyim?
حسنا، هل يمكنني أن أسدي لك نصيحة؟

- Bir öneride bulunabilir miyim?
هل يمكنني أن أقدم لك أقتراح؟ - بالتأكيد -

Ben bir tavsiyede bulunabilir miyim?
هل يمكنني أن أعطيك بعض النصائح؟

Bir öneride bulunabilir miyim?
أيمكنني أن أقدم اقتراحاً؟

Size tavsiyede bulunabilir miyim?
أيمكنني أن أقدم لك نصيحة ؟

- Bir öneride bulunabilir miyim?
هل استطيع ان اقدم لك انا شيئا ؟

- Bir öneride bulunabilir miyim?
انتظر هل استطيع ان اقترح امرا ؟

Sana bir ikramda bulunabilir miyim?
أسمعنى هل يمكننى أن اعزمك على اى شىء؟

Sana biraz tavsiyede bulunabilir miyim?
هل يمكننى أن اعطيكِ نصيحة ؟

Aklıma gelmişken, bir tavsiyede bulunabilir miyim?
هل لي أن أقدم اقتراحاً ؟

Bir kaç moda tavsiyesinde bulunabilir miyim ? Kadınlar biraz dağınık kıyafeti ve saçları sever
أيمكننى أن أوجه بعض الملاحظات أخرج هذا قليلا و أفسد شعرك

Komiserim, bir öneride bulunabilir miyim?
كابتن اذا سمحت لي اريد ان اقترح