"buna bir son vermelisin" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن تتوقف عن هذا
• يجب أن يتوقف هذا
• يجب أن توقفي هذا
• هذا يَجِبُ أَنْ يَتوقّفُ

buna bir son vermelisin.
يجب أن تتوقف عن هذا

Sam,buna bir son vermelisin adamım.
سام)، يجب أن تتوقف عن هذا يا رجل)

buna bir son vermelisin dostum. Aynı konuşmayı yapıp duruyoruz.
يجب أن يتوقف هذا يا رجل نستمر بخوض ذات المحادثة

Bu sefer de sana yardım edeceğim, Johan ama sonra buna bir son vermelisin.
سأساعدك هذه المرة يا جوان لكن يجب أن يتوقف هذا

Octavia lütfen. buna bir son vermelisin.
أوكتافيا)، من فضلكِ) يجب أن توقفي هذا

Sam! buna bir son vermelisin!
سام، هذا يَجِبُ أَنْ يَتوقّفُ!

Jet, buna bir son vermelisin.
جيــت) ، يجب أن تتوقف عن هذا)

Merlin, buna bir son vermelisin.
(ميرلين) يجب أن تتوقف عن هذا

Bunu sana daha önce de söyledim biliyorum, ama buna bir son vermelisin.
الآن، أعلم أني قلت هذا من قبل و لكن يجب أن يتوقف هذا الأمر

buna bir son vermelisin.
يجب أن يتوقف هذا

buna bir son vermelisin.
هذا يَجِبُ أَنْ يَتوقّفُ.