"bunu evet" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك نعم
• هذه موافقة
• هذه نعم
• هذا إجابة
• موافَقة
• كنعم

Bunu evet olarak alıyorum.
ساعتبر ذلك نعم ,تمسك

O zaman Bunu evet olarak alıyorum. Haydi.
سافترض ان ذلك نعم هيا

Bana bırak sen. Bunu evet olarak kabul ediyorum.
اتركي الأمر لي و انا افترض ان هذه موافقة

Bunu evet olarak kabul ediyorum.
سأعتبر هذه موافقة.

Bunu evet olarak kabul ediyorum.
سوف أعتبر هذه نعم

- Bunu evet olarak alıyorum.
سأفترض ان هذه نعم استمع الى

Bunu evet olarak kabul ediyorum.
سأعتبر هذا إجابة بنعم.

Bunu evet olarak alıyorum.
سأعتبر صمتك موافَقة

Tamam, Bunu evet sayıyorum ve onunla ne yapmanı istediğimi bildiğine eminim.
حسنا , سأخذ ذلك كنعم وأنا متأكد جدا أنت ِ تعرفين ما أريد منك ِ أن تفعليه بها

Tamam. Bunu "Evet, Bay Vega, anladık" olarak alıyorum.
حسناً، سأعتبر ذلك "نعم هذا واضح يا سيد (فيقا)"

- Bunu evet olarak algılıyorum.
-عن الجميع في الشركة -سيكون ذلك نعم

Bunu evet sayıyorum.
سوف أعتبر ذلك نعم

Bunu "evet" olarak kabul edeceğim.
"سأعتبر ذلك "نعم

Bunu "evet" olarak kabul ediyorum.
"سأعتبر ذلك "نعم

Bunu evet olarak kabul ediyorum.
سأعتبر ذلك نعم

Bunu evet olarak kabul ediyorum.
سأعتبر هذه موافقة

Bunu evet olarak kabul ediyorum.
اذن سأعتبر هذه موافقة

Bunu evet olarak alacağım.
سأعتبر هذه موافقة

Bunu evet olarak alıyorum.
سأعتبر هذه نعم لذا

Bunu evet olarak kabul ediyorum.
سأعتبر هذه نعم, إذاً

Bunu "evet" olarak alıyorum.
سأقول بأن هذه نعم

Bunu evet olarak kabul ediyorum.
سأعتبر هذا إجابة بالإيجاب.

- Bunu evet olarak kabul ediyorum.
سأعتبر هذا كنعم