"bunu geri" - Traduction Turc en Arabe

• إعادة هذا
• أعيد هذا
• استعادة هذه
• إستعادة هذا
• إستردت هذه
• إستعادة هذه
• إعادة هذه
• التراجع عنه
• أن تعيدها
• أسترجع هذا

Bunu geri vermemiz bizi doktora yönlendirebilir, doğru mu?
إعادة هذا الشيء ربما تقودنا إلى الطبيب، صحيح؟

Bunu geri alamazsın.
لا يمكنك إعادة هذا

Sana Bunu geri vereyim karşılığında da sen peşinde olduğum adam hakkında bildiğin her şeyi söyle.
أعيد هذا لك، و بالمقابل تخبرني بكلّ ما تعرفه عن الرجل الذي أطارده

Bunu geri alman gerek annene aitti.
أظن عليك استعادة هذه بعد كل شيء، إنها تعود إلى أمك

Kendini daha iyi hissedeceksen Bunu geri alabilirsin.
يمكنك إستعادة هذا إذا كان سيجعلك تشعر بتحسن

Evet, Dr. Mentik Bunu geri koymamı söyledi.
أجل، لقد طلب مني الدكتور (مينتينك) إعادة هذا الجرذ.

Bunu geri ödemeliyiz.
ينبغي إعادة هذا.

Sadece Bunu geri vermek istemiştim.
أردت إعادة هذا فحسب.

Öyleyse, Bunu geri getirmekle iyi etmişim.
وأنا أعمل حسنا ان أعيد هذا لك

Bunu geri verecektim.
كنت اود أن أعيد هذا إليك

Bunu geri yollamak agresif olmayacak mı?
هل أعيد هذا أيضاً؟

Hey. Bunu geri almak istersin diye düşündüm.
مرحباً، اعتقدت بأنك تريد استعادة هذه

- Nerden bilelim ama Bunu geri alabilirsin.
لا أعلم. لكن خذ يمكنك استعادة هذه

Bunu geri alacağınızı biliyorum.
هاك , اعرف أنك تحتاج استعادة هذه

Parmakları üzerindeyken, Bunu geri istersin, değil mi?
أنت تُريدُ إستعادة هذا بالأصابعِ، نعم؟

Bunu geri isterim.
أريد إستعادة هذا

Bence Bunu geri isteyecekler. İddiasına girerim adam onların adamıydı.
رهاني هو انهم يريدون إستعادة هذه 100دولار على انه يعمل لحسابهم

Diğer parçalar hâlâ kanıt olarak saklanıyor ama Bunu geri vermemin bir sakıncası olmaz sanıyorum.
القطع الأخرى لا تزال ضمن الأدلة، ولكن لا أرى ضرر في إعادة هذه.

Bunu geri alamam.
لا أستطيع التراجع عنه.

Onu gördüğünde Bunu geri verir misin?
هل من الممكن أن تعيدها له عندما تراه؟

Bunu geri alabilir miyim?
أستطيع أن أسترجع هذا!