Découvrez nos services en

    "bunu hatırlıyor" - Traduction Turc en Arabe

    • تتذكر هذا
        
    • تذكرين هذا
        
    • تتذكر ذلك
        
    • تذكر هذا
        
    • تتذكرين هذا
        
    • تتذكرين ذلك
        
    • تذكر ذلك
        
    • تتذكر هذه
        
    • تذكر هذه
        
    • تتذكّر هذا
        
    • تذكرين ذلك
        
    • تتذكرين هذه
        
    • تَتذكّرُ ذلك
        
    - Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles لتعليق المفاوضات بين اليابان وأمريكا ، تتذكر هذا أليس كذلك ؟
    Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر هذا الكتاب؟
    Mel, Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles ألا تذكرين هذا يا ميل؟
    Her gece eve, karının ve çocuğunun yanına gittiğinde Bunu hatırlıyor olmalısın. Open Subtitles تتذكر ذلك كل مرة تعود فيها إلى منزلك إلى زوجتك و طفلك الجميل فقط...
    Bunu hatırlıyor musun ? Yani o günleri Open Subtitles هل تذكر هذا عندما أخبرتنى بنفسك عن ذلك ؟
    Bak, Bunu hatırlıyor musun bilmem ama... Open Subtitles أنظري ، لا أعلم ما إذا كُنتِ تتذكرين هذا لكن
    Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكرين ذلك ؟
    Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكر ذلك
    Bakalım Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles لنرى لو أنّك تتذكر هذه
    - Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles -هل تتذكر هذا ؟ -بالطبع , نعم
    - Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles تبا! هل تتذكر هذا الأمر؟
    Bunu hatırlıyor musun, Kenny? Open Subtitles هل تتذكر هذا يا (كيني)؟
    Bunu hatırlıyor musunuz? Open Subtitles هل تذكرين هذا ؟
    Bunu hatırlıyor musunuz? Open Subtitles هل تذكرين هذا ؟
    Bunu hatırlıyor musun Marcus? Open Subtitles انت تتذكر ذلك. ماركوس؟
    - Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تتذكر ذلك ؟
    Başlıyor! Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles ها هو ذا , هل تذكر هذا ؟
    Sevgilim, Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles حبيبتي ، هل تتذكرين هذا ؟
    Bunu hatırlıyor musunuz? Open Subtitles هل تذكر ذلك ؟
    Bunu hatırlıyor musunuz? Open Subtitles هل تتذكّر هذا!
    Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكرين ذلك ؟
    Bunu hatırlıyor musun anne? Open Subtitles هل تتذكرين هذه يا امي؟
    Bunu hatırlıyor musun? Open Subtitles تَتذكّرُ ذلك الجزءِ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus