Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bunu kaçıramazdım" - Traduction Turc en Arabe
-
لم أكن لأفوت
-
أكن لأفوته
| Bunu kaçıramazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأفوت الدعوة |
| Bunu kaçıramazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأفوت ذلك |
| Bunu kaçıramazdım, özellikle de bu yaşgününü. | Open Subtitles | لم أكن لأفوته خاصةً هذا |
| Tabi ki. Yani, Bunu kaçıramazdım. | Open Subtitles | بالطبع، لم أكن لأفوته |
| Bunu kaçıramazdım. | Open Subtitles | -لم أكن لأفوته |