Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bunu nasıl yaptılar" - Traduction Turc en Arabe
-
كيف فعلوا هذا
-
كيف فعلوها
| Neden insana benziyorlar. Bunu nasıl yaptılar size söyleyemem. | Open Subtitles | لمَ يشبهون الناس لا يمكنني أن أخبركم كيف فعلوا هذا |
| Bunu nasıl yaptılar? | Open Subtitles | و كيف فعلوا هذا ؟ |
| Bunu nasıl yaptılar? | Open Subtitles | كيف فعلوا هذا ؟ |
| Bunu nasıl yaptılar Üstat? | Open Subtitles | كيف فعلوها, يا أستاذ؟ |
| Bunu nasıl yaptılar? | Open Subtitles | كيف فعلوها ؟ |
| Bunu nasıl yaptılar Mike? | Open Subtitles | كيف فعلوا هذا يا (مايك)؟ |