Découvrez nos services en

    "bunu niye yapıyorsun" - Traduction Turc en Arabe

    • لماذا تفعلين هذا
        
    • لماذا تفعل ذلك
        
    • لمَ تفعل هذا
        
    • لماذا تفعل هذا
        
    • لماذا تفعلين ذلك
        
    • لما تفعل هذا
        
    • لما تفعلين هذا
        
    • لماذا تعمل هذا
        
    • لمَ تفعل ذلك
        
    Kendine Bunu niye yapıyorsun, anne? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا لنفسك, يا امي ؟ من الواضح انه لا يريد شيء ليفعله معنا
    Bana Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا بي ؟
    - Kısa süre sonra buz gibi olacak. - Bunu niye yapıyorsun, Şef? Open Subtitles ستصبح شديدة البرودة هنا فورا_ لماذا تفعل ذلك سيدي_
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك ؟
    Bana Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لمَ تفعل هذا بي؟
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles إنني أشعر ببرد شديد. لماذا تفعل هذا بنا؟
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعلين ذلك هل لديك أيه فكرة
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لما تفعل هذا ؟
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا ؟
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا ؟
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا ؟
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعلين هذا ؟
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles جوليا لماذا تفعلين هذا ؟
    - Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك ؟
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك ؟
    Bunu niye yapıyorsun Waldo? Open Subtitles لمَ تفعل هذا يا (والدو)؟
    - Merhaba, Pat. - Bunu niye yapıyorsun, Nigel? Open Subtitles "أهلاً يا "بات - لماذا تفعل هذا يا "نايجل" ؟
    Kes şunu Aery. Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles توقفى يا آيرى , لماذا تفعلين ذلك
    - Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles - لماذا تعمل هذا ؟
    Bunu niye yapıyorsun? Open Subtitles (كلارك)، لمَ تفعل ذلك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus