"burada bir sorun var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا مشكلة هنا
• لدينا مشكله هنا
• هناك حالة هنا
• هناك شيء هنا
• هناك مشكلة هنا

Kaptan Richards,sanırım Burada bir sorun var
كابتن ريتشاردز ، لدينا مشكلة هنا

Burada bir sorun var!
المحقق الجنائي كوردوزا لدينا مشكلة هنا

Bence Burada bir sorun var.
أعتقد أنه لدينا مشكلة هنا.

Burada bir sorun var.
لدينا مشكله هنا.

Zohan? Burada bir sorun var.
(زوهّان), لدينا مشكله هنا

Joe, çok şükür. Burada bir sorun var.
جو) حمداً لله) هناك حالة هنا

Burada bir sorun var Tam olarak anlamadınız.
هناك شيء هنا لا تُدركُونه تماماً

Ama Burada bir sorun var ve ben bu sorunu halledeceğim.
لكن هناك مشكلة هنا ، وسأقوم بفعل شيئ لإصلاحها

Burada bir sorun var efendim.
سيدي ، لدينا مشكلة هنا

- Burada bir sorun var. - Hey, bunu gördüm.
لدينا مشكلة هنا

Burada bir sorun var.
لدينا مشكلة هنا

- Doktor Burada bir sorun var.
-أيها الطبيب لدينا مشكلة هنا

Burada bir sorun var.
لدينا مشكلة هنا{\pos(190,230)}

- Efendim, Burada bir sorun var.
- سيدي, لدينا مشكلة هنا

Mantıklı görünüyor ama Burada bir sorun var.
يبدو ذلك معقولاً، ولكن هناك مشكلة هنا.