"burada iyiyim" - Traduction Turc en Arabe

• بخير هنا
• مرتاح هنا
• أنا مرتاحة هنا
• أنا بخير حيث أنا

Gerçekten, burada iyiyim.
اعدك. بانني بخير هنا.

Hayır, burada iyiyim.
لا ، أنا بخير هنا

burada iyiyim.
ابنتي اهدئي انا بخير هنا

- Aslında ben burada iyiyim.
-في الواقع، أنا مرتاح هنا

Hayır, ben burada iyiyim! Sizi sıkıştırmak istemiyorum.
لا، أنا مرتاحة هنا لا أريد أن أزاحمكم

Merak etmeyin, ben burada iyiyim, çocuklar.
لا تقلقوا انا بخير هنا

Ben iyiyim. Ben burada iyiyim.
انا , أنا بخير أنا بخير هنا

Ben burada iyiyim.
إنّني بخير هنا.

Aslında, sağ olun. Ben... Ben burada iyiyim.
بالواقع، شكراً إنّي بخير هنا

burada iyiyim ama adamım, 5000 papel...
أنا بخير هنا لكن، يا رجل... -خمسة آلاف دولار

Şimdilik burada iyiyim.
انا بخير هنا حتى الان

- Ben burada iyiyim.
لا تكن خجولاً - إنني بخير هنا -

burada iyiyim ben.
أنا بخير هنا بالخارج

- Ben burada iyiyim.
لا، أنا بخير هنا.

- burada iyiyim dedim anne.
الأم، قلت أنا بخير هنا.

ben burada iyiyim." demesidir.
أنا بخير هنا تحت السطح."

Ben burada iyiyim.
أنا مرتاح هنا.

Ben,... burada iyiyim.
أنا مرتاح هنا

-Girmek istemiyorum. burada iyiyim.
لا أريد , أنا مرتاحة هنا

Sakıncası yok. - burada iyiyim.
أنا بخير حيث أنا.