Découvrez nos services en

    "burada ne işi var" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا يفعل هنا
        
    • ما الذي يفعله هنا
        
    • ما الذي تفعله هنا
        
    • مالذي يفعله هنا
        
    • ماذا تفعلون هنا
        
    • لماذا هو هنا
        
    • وماذا يفعل هنا
        
    • ماذا تفعل هذه هنا
        
    • ما الذي يفعلهُ هنا
        
    • الجحيم ماذا يَعمَلُ هناك
        
    • ماذا الّذي تفعله هنا
        
    • ماذا يفعل هُنا
        
    • ما الذى يفعله هنا
        
    • الذي يفعلانه هنا
        
    • الذي يفعله هنا بحق الجحيم
        
    Joe'nun küçük oğlu olduğunu biliyorum ama Burada ne işi var? Open Subtitles انا اعرف انه ابن جو الصغير ولكن ماذا يفعل هنا ؟
    Bunun Burada ne işi var ve bu kadar çok şeyi nasıl biliyorsun? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ، و كيف تعلمي عن كل هذه الاشياء؟
    Sence Burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    Burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    Burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟
    - Öyle gözüküyor. - O halde Burada ne işi var? Open Subtitles هذا يبدوا محتملاً - اذاً مالذي يفعله هنا ؟
    Bloomingdale kutusunun Burada ne işi var? Open Subtitles ماذا يفعل هنا هذا الصندوق من بلومنجديلز ؟
    Peki Burada ne işi var? Open Subtitles ماذا يفعل هنا اذا لم يكن هو بيتر بانم ؟
    -Onun Burada ne işi var? -Ondan kurtulurum. Open Subtitles ماذا يفعل هنا بحق الجحيم سأتخلص منه
    -Stevie York'la tanış. -Onun Burada ne işi var? Open Subtitles قل مرحباً لـ ستيفي يورك- ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟
    Çok kötüyüm. Tanrım, onun Burada ne işi var? Open Subtitles ليس جيدا يا إلهي ماذا يفعل هنا ؟
    Burada ne işi var ? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ؟
    Burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    Onun Burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    Onun Burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    - Tamam. Burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    Lanet olsun onun Burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحقّ الجحيم؟
    - Burada ne işi var onun? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم , يارجل ؟
    Onun Burada ne işi var? Open Subtitles مالذي يفعله هنا بحث الجحيم؟
    - Siz eziklerin Burada ne işi var? Open Subtitles ماذا تفعلون هنا أيها الفاشلون؟
    -Acaba Burada ne işi var? Open Subtitles أتسائل لماذا هو هنا ؟
    Burada ne işi var? Open Subtitles وماذا يفعل هنا ؟
    - Onun Burada ne işi var? Open Subtitles ولكننا لازلنا متماسكين ماذا تفعل هذه هنا بحق الجحيم ؟
    - Burada ne işi var bunun? Open Subtitles ماذا يفعل هُنا ؟
    Onun Burada ne işi var, Gibbs? Open Subtitles ما الذى يفعله هنا بحق الجحيم حقا جيبز؟
    - Onların Burada ne işi var? Open Subtitles ما الذي يفعلانه هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus