Découvrez nos services en

    "burada neler dönüyor" - Traduction Turc en Arabe

    • ماذا يجري هنا
        
    • ما الذي يجري هنا
        
    • ما الذي يحدث هنا
        
    • مالذي يحدث هنا
        
    • ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
        
    • مالذي يجري هنا
        
    Burada neler dönüyor? Open Subtitles ماذا يجري هنا في البداية تهرب؟
    Burada neler dönüyor? Open Subtitles ماذا يجري هنا حقاً؟
    Şimdi, tüm bu olanlardan sonra akla gelen en mantıklı soru, Burada neler dönüyor? Open Subtitles السؤال المنطقي الذي نطرحه هنا ما الذي يجري هنا ؟
    Bak, Burada neler dönüyor bilmiyorum ama yamuk bir durum söz konusu. Open Subtitles ،لا أعرف ما الذي يجري هنا .لكن كانت هناك بعض التجاوزات
    - Rafael Burada neler dönüyor? Open Subtitles رافائيل, والجحيم ما الذي يحدث هنا بالاسفل؟
    Ben yokken Burada neler dönüyor? Open Subtitles مالذي يحدث هنا ؟ عندما لا أكون متواجداَ
    Sus dostum. Gekko geliyor. "Burada neler dönüyor?" Open Subtitles أغلق فمك, إستمع ها هو جيكو ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
    Burada neler dönüyor bilmiyorum ama... Open Subtitles اسمع، لا أعلم مالذي يجري هنا
    Tam olarak Burada neler dönüyor? Open Subtitles ماذا يجري هنا بالضبط؟
    - Burada neler dönüyor? Open Subtitles ماذا يجري هنا ؟
    - Burada neler dönüyor? Open Subtitles ماذا يجري هنا بحق السماء؟
    Burada neler dönüyor Josh? Open Subtitles ماذا يجري هنا يا (جوش)؟
    Burada neler dönüyor böyle? Open Subtitles ما الذي يجري هنا بحق الله؟
    Burada neler dönüyor böyle Bob? Open Subtitles ما الذي يجري هنا يا "بوب"؟
    - Roy, Burada neler dönüyor? - Yolu yassılaştırıyoruz, lanet olası! Open Subtitles روي) ، ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟
    Burada neler dönüyor? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا أيتها الميجور؟
    Teğmen, söyler misin Burada neler dönüyor? Open Subtitles أيها الملازم ما الذي يحدث هنا ؟
    O yüzden lütfen söyle, Burada neler dönüyor? Open Subtitles لذلك أرجوك قل لي ما الذي يحدث هنا
    Burada neler dönüyor? Open Subtitles مالذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟
    Burada neler dönüyor? Open Subtitles مالذي يحدث هنا ؟
    Burada neler dönüyor? Open Subtitles مالذي يحدث هنا ؟
    Burada neler dönüyor? Open Subtitles , ماذا يحدث هنا بحق الجحيم !

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus