"burada yiyecek" - Traduction Turc en Arabe

• طعام هنا
• للأكل هنا
• الطعام هنا

Burada yiyecek var, şeker, kağıt,
هناك .. طعام هنا حلوى .. ورق للكتابة

Burada yiyecek var mı?
هل لديك طعام هنا ؟

Burada yiyecek yok.
لا يوجد طعام هنا

Neyse ki, bu ağaçlıklar, onları yırtıcılardan korkuyor ancak şu anda, Burada yiyecek çok fazla bir şey yok.
لحسن حظها، تحافظ هذه الغابات عليها آمنة من المفترسين لكن في الوقت الحالي لا يوجد طعام وفير للأكل هنا

Pek uyumadığımdan bir şeyler pişiririm ve Burada yiyecek pek bir şey olmadığını da görünce...
انا لا أنام كفاية، لذا أنا اخبز، وقد لاحظت أنه لا يوجد شيء للأكل هنا

Burada yiyecek bulmak çok sıkıntıIı.
إنّه من الصعب جداً الحصول على الطعام هنا.

Burada yiyecek bir şey yok.
لا املك اي طعام هنا

Burada yiyecek yok. Burası bir bar.
لايوجد طعام هنا انه بار

- Burada yiyecek birşey var mı?
-أنتم يا رفاق ألديكم طعام هنا

- Burada yiyecek yok mu?
-ألا يوجد أي طعام هنا ؟

Tamam, Burada yiyecek bir şeyler var.
-حسنٌ، لا بأس، هناك طعام هنا

Burada yiyecek yok.
-لا يوجد طعام هنا

- Burada yiyecek olur demiştin.
-قلتِ إنه يوجد طعام هنا

Burada yiyecek var.
يوجد طعام هنا

Burada yiyecek vardı.
يوجد طعام هنا

Bu biraz daha zor olabilir. Burada yiyecek hiçbir şey yok, Hiccup.
هذا من المحتمل أن يصمد قليلاَ. لا يــوجد شئ للأكل هنا,هيـــكب.

Burada yiyecek bir şeyler var mıdır sizce?
هل تعتقد أنهم لديهم أي شيء للأكل هنا ؟

Burada yiyecek ne var Boyette?
مااذ لديكم للأكل هنا ؟

- Burada yiyecek bir şeyler var mı?
-مرحبا .هل لدينا أي شيء للأكل هنا ؟

Burada yiyecek olduğunu söylediler.
قيل انه لديك بعض الطعام هنا.

Burada yiyecek bulmak çok zor.
يصعُب وصول الطعام هنا