"buradan çıkmam gerek" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أخرج من هنا
• عليّ الخروج من هنا
• أحتاج للخروج من هنا
• يجب ان أخرج من هنا
• يجب علي الخروج من هنا
• عليّ أن أخرج

Benim Buradan çıkmam gerek. Ve iş artık yılan hikâyesine döndü.
يجب أن أخرج من هنا وبدأتُ أبلغ مرحلة عدم الاهتمام بالكيفيّة

Dinle, derhal Buradan çıkmam gerek.
.أنصِت, يجب أن أخرج من هنا الآن

Buradan çıkmam gerek.
يجب أن أخرج من هنا

Buradan çıkmam gerek.
عليّ الخروج من هنا.

Ona buraya gelmesini ve cadıyı getirmesini söyle. Derhal Buradan çıkmam gerek.
أخبرها بالمجيء وجلب الساحرة، أحتاج للخروج من هنا فورًا.

Hey, dostum. Hey, bak, Buradan çıkmam gerek.
يا رجل، استمع، يجب ان أخرج من هنا

- Buradan çıkmam gerek. - Bu gerçek değil. Bu gerçek değil.
يجب علي الخروج من هنا يجب علي الخروج هذا ليس حقيقي ليس حقيقي

Yarına kadar Buradan çıkmam gerek.
عليّ أن أخرج من هنا بحلول الغد

Buradan çıkmam gerek.
. يجب أن أخرج من هنا

Ama Buradan çıkmam gerek.
ولكن يجب أن أخرج من هنا

Şaka yapmıyorum. Buradan çıkmam gerek.
لستُ أمزح يجب أن أخرج من هنا

Buradan çıkmam gerek! Orospu çocuğu!
يجب أن أخرج من هنا

Eğer babam Charlie'yi bulursa, ...Buradan çıkmam gerek!
إذا وجد أبي (تشارلي)... يجب أن أخرج من هنا!

Yani Buradan çıkmam gerek.
لذلك عليّ الخروج من هنا

Ray, Buradan çıkmam gerek.
يجب عليّ الخروج من هنا.

Buradan çıkmam gerek. Bunu yapabilir misin?
-أنا فقط أحتاج للخروج من هنا , أيمكنك القيام بذلك؟

"Gilberte, Buradan çıkmam gerek" dediğinde en yakın arkadaşıma hayır diyemezdim.
"جيلبيرتي)، أحتاج للخروج من هنا)" وما كنت لأرفض طلب لأعز صديقاتي

Tamam, Buradan çıkmam gerek.
حسنًا، يجب ان أخرج من هنا

- Buradan çıkmam gerek!
يجب علي الخروج من هنا

Hemşireyi çağırın, Buradan çıkmam gerek!
نادوا الممرّضة، عليّ أن أخرج