| Sadece buradan sağ çıkarsak işe yarayacak ama şimdi baygın halde. | Open Subtitles | ولكن ستعمل فقط لو خرجنا من هنا والآن هى فاقدة للوعى |
| Eğer buradan sağ çıkarsak bir zammı hak ediyorum. | Open Subtitles | , إذا خرجنا من هنا أحياءِ . علي أن أحصل على علاوة |
| buradan sağ çıkarsak muhasebeye geçeceğim. | Open Subtitles | إن خرجنا من هنا فإني سأنتقل إلى قسم المحاسبة |
| buradan sağ çıkarsak seni öldüreceğim. | Open Subtitles | اذا خرجنا من هنا احياء,سأقتلك |
| Shawn, eğer buradan sağ çıkarsak, seni öldüreceğim. O zaman yaşamak için beni ne cesaretlendirecek? | Open Subtitles | شـون)، إذا خرجنا من هنا) أحياء، سوف أقتلك |
| O da buradan sağ çıkarsak. | Open Subtitles | هذا إذا خرجنا من هنا أحياء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 