"buranın sahibiymiş" - Traduction Turc en Arabe

• تملك المكان

Ellerini salla ve buranın sahibiymiş gibi bir şeyler söyle.
موجة يديك حول والحديث وكأنك تملك المكان.

buranın sahibiymiş gibi dolaşmamayı mı?
لم تكن تقصد السير بالأرجاء كما لو أنك تملك المكان

O kız geleli ne oldu ama sanki buranın sahibiymiş gibi davranıyor.
, تلك الفتاة سيدي كانت هنا منذ خمس دقايق تتصرف وكأنها تملك المكان