Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"burası doğru yer mi" - Traduction Turc en Arabe
-
هو المكان الصحيح
| Burası doğru yer mi, bunu bile bildiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أظنه لا يعلم إن كان هذا هو المكان الصحيح |
| Burası doğru yer mi? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Burası doğru yer mi? | Open Subtitles | أ هذا هو المكان الصحيح ؟ |