"burası olmalı" - Traduction Turc en Arabe

• لا بد أن هذا هو
• يجب أن يكون هذا
• يجب أن يكون هو
• لابدّ أنّ هذا
• لابد وأن هذا

Burası olmalı.
لا بد أن هذا هو المتحف.

Kamp Burası olmalı.
لا بد أن هذا هو المعسكر.

Evet bahsettiği yer Burası olmalı.
أجل , يجب أن يكون هذا هو المكان

- Burası olmalı.
- هذا يجب أن يكون هو هنا.

Burası olmalı.
لابدّ أنّ هذا هو المنزل.

Bombanın montajını yaptıkları yer Burası olmalı.
لابد وأن هذا هو مكان تجميع القنبلة النووية

Burası olmalı.
لا بد أن هذا هو

Burası olmalı.
لا بد أن هذا هو المكان.

- Lucy, Burası olmalı.
حسنا، (لوسي)، لا بد أن هذا هو المكان

Burası olmalı.
يجب أن يكون هذا المكان.

Burası olmalı.
يجب أن يكون هذا المكان

Burası olmalı.
يجب أن يكون هذا هو

Burası olmalı.
يجب أن يكون هو!

Burası olmalı.
يجب أن يكون هو

Wade'in Susannah'nın diz çöktüğünü söylediği yer Burası olmalı! Castle bak!
إذن لابدّ أنّ هذا هُو المكان الذي قال (وايد) أنّه واجد (سوزانا) راكعة عنده.

- Cameron'ın onu aldığı yer Burası olmalı.
إذن لابدّ أنّ هذا هُو المكان الذي أخذه (كاميرون) منه.

Gideceği yer Burası olmalı.
لابد وأن هذا هو المكان المقصود

- Dünya'nın iç kısımları Burası olmalı.
-كلا لابد وأن هذا المكان من أجزاء الأرض الباطنية

Bu yüzden de güney Burası olmalı.
إذن لابد وأن هذا هو الجنوب