| Benim gitmem gerek ama yardım her an buraya gelebilir tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن أذهب، ولكن المساعدة ستكون هنا في لحظات، حسنٌ؟ |
| Burayı işletmek istiyor, buraya gelebilir. | Open Subtitles | يريد أن يدير هذا محليًا، لكي يتمكن من القدوم إلى هنا. |
| Hey etlerin pişip pişmediğine bakmak için aranızdan mangaldan anlayan birisi buraya gelebilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لأحدكم أيها الرجال القدوم هنا ويعلق على اللحم بينما أطهيه؟ |
| Joanna, bir saniye buraya gelebilir misin lütfen? | Open Subtitles | جوانا، هل يمكن أن تأتي هنا لدقيقة، من فضلك؟ |
| - Bir dakika buraya gelebilir misiniz? | Open Subtitles | ـ هَلا أتيت إلى هنا ؟ ـ ما الأمر ؟ |
| CIA her an buraya gelebilir o yüzden lütfen arabaya bin. | Open Subtitles | عملاء الإستخبارات سيكونون هنا بأي لحظة لذا إصعدي السيارة , أرجوك |
| Çavuş Collins geldi. Olayı o bildirmişti. buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | لدي الشرطي الذي اتصل بنا يجب أن تأتي إلى هنا |
| Tatlım, biraz buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | يا أبي هل بمقدورك المجيء إلى هنا قليلاً ؟ |
| Belki o buraya gelebilir, burada oturur ve o nehre bakar. | Open Subtitles | ربما يمكنها المجيء هنا والجلوس والنظر إليه |
| Çok heyecanlıyım! Yeni makinemiz her an buraya gelebilir. | Open Subtitles | إنّني متحمسة جدًّا، آلتنا الجديدة ستكون هنا بأيّ لحظة. |
| Arness, çok önemli bir müvekkil, her an buraya gelebilir. | Open Subtitles | اسمعى مدام ارنس زبونه مهمه جدا, ستكون هنا في اى دقيقه |
| Diğer kovan her an buraya gelebilir ve bir savaştan sağ çıkamayız. Bu benim kararım. | Open Subtitles | السفينة الأم الأخرى ستكون هنا لن نجوا في معركة. |
| Larry, buraya gelebilir misin? Bilgisayarıma saçma sapan bir şeyler oluyor. Teşekkürler. | Open Subtitles | هل يمكنك القدوم إلى هنا يا لاري شيء غريب يحدث إلى حاسبي الآلي .شكرًا |
| Annelerim, bir saniye buraya gelebilir misiniz? | Open Subtitles | مرحباً أمايّ, هل يمكنكما القدوم هنا لثانية؟ |
| Paolo seni duyamıyorum. buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | باولو لا أستطيع سماعك هل تستطيع أن تأتي هنا ؟ |
| Asha, buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | أشا... هلا أتيت إلى هنا من فضلك ؟ |
| - Hive ve işçi arıları her an buraya gelebilir. | Open Subtitles | (القفير) و أتباعه سيكونون هنا في آي لحظة -و بعد؟ |
| - buraya gelebilir misin? - Hayır, hayır! Bırakın beni! | Open Subtitles | -هل تستطيع أن تأتي إلى هنا لا دعني و شأني |
| Ajan Manning, buraya gelebilir misiniz, lütfen? | Open Subtitles | العميل (مانينج) هل يمكنك المجيء إلى هنا من فضلك؟ |
| Jem, canım buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | جيم, عزيزتي, أيمكنك المجيء هنا? |
| Polis her an buraya gelebilir. Endişelenme. Sana saklanacak bir yer ayarlayacağım. | Open Subtitles | الشرطة يمكن أن تاتى هنا في أي وقت،لاتقلق أنا سأرتّب كلّ شيء |
| Kuşku uyandırmadan yarın yine buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | هل ستقدر على العودة إلى هنا بدون إثارة الشك؟ |
| Eğer cevaplamazsam buraya gelebilir. | Open Subtitles | فإنه سيظهر هنا أهذا ما تريدنه ؟ |
| Hemen buraya gelebilir misiniz, Bayan Lang? | Open Subtitles | آنسة (لانغ)، هلا يُمكنكِ الحضور إلى هنا للحظة؟ |
| Olabildiğince çabuk buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الحضور الى هنا فى شقتى ؟ |
| Her an buraya gelebilir ve herkes izliyor. | Open Subtitles | يستطيع أن يأتي إلى هنا في أي وقت وفي أي ساعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 