"buraya gelirler" - Traduction Turc en Arabe

• يأتون إلى هنا
• يأتون هنا
• يؤدي لهذا

Eşlerini kaybetmiş yaşlı adamların bazıları hep Buraya gelirler.
أحياناً الرجال العجائز الأرامل يأتون إلى هنا

Oradaki çift kadının doğum günü için her sene Buraya gelirler.
الزوج و زوجته يأتون إلى هنا كل عام من أجل عيد ميلاد الزوجه

Buraya gelirler, ağzımızın tadını bozarlar.
يأتون إلى هنا ويتمتعون بالرفاهة

Çünkü düğünlerinde müzisyen isteyen insanlar onları bulmak için Buraya gelirler.
ﻷن من يريدون أن يصبحوا موسيقيين ليحيوا حفلات الزفاف يأتون هنا ليبحثوا عنهم

Akıntılar derinlerden besin zengini suları getirdiklerinde beslenmek için Buraya gelirler.
فعندما يجلب التيار الصاعد من الأعماق المواد المغذية معه .يأتون هنا للتغذي عليه

Sonra hepsi Buraya gelirler.
و كله يؤدي لهذا

Buraya gelirler çünkü kış havası soğuk olsa da,
يأتون إلى هنا لإنه --على الرغم من أن فصل الشتاء يجلب البرد للهواء

Adalılar senelerdir Buraya gelirler.
سكان الجزيرة يأتون إلى هنا لسنوات.

Amaç, anlam. Bu yüzden Buraya gelirler.
الهدف، المعنى لذا يأتون إلى هنا

Bu yüzden Buraya gelirler.
لذا يأتون إلى هنا.

- İnsanlar Buraya gelirler, bir kaç kilo verip,
- في الحقيقة، الأمر أكثر من هذا .. - الناس يأتون هنا .. يفقدوا بعض الوزن الزائد،

Almanlar seyahat için genelde Buraya gelirler.
الالمان يأتون هنا في الاجازات

Buraya gelirler. Patrick bizi bulur ve içeri alırız.
سوف يأتون هنا سيحضرهم (باتريك) و ندخلهم