"california" - Traduction Turc en Arabe

• كاليفورنيا
• بكاليفورنيا
• كلفورنيا
• لكاليفورنيا
• كليفورنيا
• كاليفورينا
• كالي
• كالفورنيا
• كاليفرونيا
• كاليفورونيا
• الكاليفورنية

Bir polis onları durduyor, arabayı kontrol ediyor ve araba California'dan çalınmış çıkıyor.
حسنًا، قام بشرطي بوقفهما والبحث عن السيارة وتبين أن السيارة مسروقة في كاليفورنيا.

Kanada hükümeti 1999 yılının Nisan ayında İnuitler’e, California ve Teksas’ın toplam büyüklüğünden daha büyük bir arazi verdi.
أعادت الحكومة الكندية في أبريل 1999 السيطرة الكاملة لشعب الإنويت على منطقة من الأرض أكبر من كاليفورنيا وتكساس مجتمعتين

Özel şirketler bunu bir tür California Altına Hücum'a çevirdiler.
الشركات الخاصة حولته لـ نوعٍ جديد من حمى الذهب بكاليفورنيا

Bundan bir sigara bütün Güney California'yı 65'te uyuttu.
قطع صغيرة من هذه تضع جنوب كلفورنيا في سبات عميق يعود بهم إلى عام 65

MIT'deydim. Babam hep şöyle derdi, "Asla California'ya gitme. Orası bok dolu."
كنت ادرس المحاسبة وقال لي والدي ان لا اذهب لكاليفورنيا لانها هراء

Birkaç dakika içinde, California Eyaleti Manuel Kane'in idamını zehirli iğne ile gerçekleştirecek.
في عده لحظات ستقوم ولايه كليفورنيا بتنفيذه حكم الاعدام عن طريق حقنه سامه

Her zaman California Üniversitesine gitmek istemişimdir.
لقد أردتُ دوماً الذهاب إلى جامعة كاليفورينا

California'ya dönüyor.
سيعود إلى كالي إلى كالي، إلى كالي

California 100 milyar üzerinde Microsoft 38 milyar Google yaklaşık 19 milyar harcayacak.
ستنفق كالفورنيا أكثر من 100 مليار، مايكروسوفت، 38 مليارا غوغل حوالي 19 مليارا

Onun profiline çok uyan başka bir suçla karşılaşınca da bir kez daha onu aramaya başlamış ve bu sefer de California'daki bir hapishanede olduğunu öğrenmiştim.
و بعد ذلك وجدت جريمة تناسب ما فعل سابقًا لذلك قمت بالبحث عنه مرة أخرى، و في هذه المرة و وجدته في سجن أخر في كاليفورنيا

Pacific ve California 12 dakika... sizinle tekrar irtibat kurarız...tamam.
ــــ 12 دقيقة بين كاليفورنيا ومنطقة المحيط، سأتحقق معكم لاحقاً

Tam adı Roxanne Hardy. Bilinen son adresi Cloverdale California.
اسم كامل روكسان هاردي معروف آخر مرّة عنوان، كلوفيردال، كاليفورنيا

Sekizinci sınıftan sonraki yaz, Anna'nın babası iş için California'ya gitti...
بعد أن أنهينا الصف الثامن حصل والدها على وظيفة في كاليفورنيا

Hepimiz , California'nın Visalia adlı küçük bir kasabasında yaşıyoruz.
كلنا بشكل مباشر في بلدة صغيرة في كاليفورنيا تدَعا فيزاليا.

100 metreden fazla yüksekliğe ulaşan California sekoyaları, Dünya’nın diğer 60.000 ağaç türünün üzerinden yükselmektedir.
بوصول ارتفاعها إلى أكثر من 100 متر، تعلو أشجار سيكويا بكاليفورنيا عن الأنواع الأخرى الموجودة على الأرض

Troy Barlow, California, Torance'da kendi halı şirketini açtı.
تروي بارلو افتتح شكرته الخاصة بالسجاد في ترانس بكاليفورنيا.

California Plaka Numarası 51 SB310 11 'deki haberleri izleyin.
51SB310لوحة"كلفورنيا" و لا تنسوا مشاهدتنا الليلة الساعة 11

California'ya taşınmak, isim yapmak ve sonra neticede kendi işime başlamak.
الإنتقال لكاليفورنيا و بناء إسمي وبعدها أقوم بأعمالي الخاصة في النهاية

Aslında nişanlım bu hafta California'da.
فى الحقيقة .. خطيبتى فى كليفورنيا هذا الأسبوع

Biliyorsun bu hesabı sen California'da kaybolduğunda imzaladım.
أوتعلم، لقد وقعت على هذا الحساب عندما إختفيت في كاليفورينا

Şu araştırma işiyle ilgili böyle düşündüğüne sevindim çünkü California'daki bazı işlerim için biraz kaçayım diyordum.
سعدتُ بسماعك تقول هذا عن البحث لأني بحاجة لبعض الوقت المستقطع للقيام ببعض العمل في "كالي"

California'dan gelip gelmediğini bile bilmiyoruz. lP adresini Çek Cumhuriyeti'ne kadar takip ettik.
كالفورنيا من آتي أنه نستطيع لا نحن الصين من آت أنه نؤكد ولكن

California Üniversitesi'nin Berkeley gökbilimcilerinden Alex Filippenko dünyanın en başarılı süpernova avcılarından biri.
العالم الفلكي أليكس فيلابينكو في جامعة كاليفرونيا هو واحد من أنجح العلماء فى إصطياد السوبرنوفا

...ya da California'da.
♪ او في كاليفورونيا ♪

California su samurlari, güven icinde dinlenmek ve sekerleme yapmak icin deniz yosunu ormaninda toplanirlar.
تتجمع ثعالب الماء الكاليفورنية فوق الأعشاب الضخمة من أجل الراحة و الغفوة.