"caltech" - Traduction Turc en Arabe

• كالتك
• كال تيك
• معهد التكنولوجيا
• معهد كاليفورنيا التقني
• ومعهد
• كال تك
• كالتيش
• معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا
• في معهد كاليفورنيا
• كالتيك

Ve son olarak çok enteresan bir araştırmadan bahsetmek istiyorum. Bu senenin başlarında Stanford ve Caltech Üniversite'lerinden araştırmacılar tarafından yayınlanan deneyde
واود ان أنهي حديثي بالاشارة الى دراسة مشوقة جدا أجراها باحثين في ستانفورد و كالتك في وقت سابق هذه السنة

ama, bu büyük arayı verdim. Önce Caltech'teki derslerim.
إلى أنني أخذ هذا الطريق المطول أولا، الدراسة في كالتك

ABD'de mi? Bir elin parmaklarını geçmez. Caltech, Stanford, M.I.T ve belki Rice.
في الولايات المتحدة ، يعدون على الأصابع "كال تيك"،"ستامفورد،"إم أي تي"...

- Hayır 16. 12 yaşında Caltech'den mezun oldu.
في الحقيقة هو في السادسة عشرة تخرج من معهد التكنولوجيا في سن الثانية عشر.

Caltech, oda arkadaşımı seçmemi...
معهد كاليفورنيا التقني يحتاج .. اختياري لزميل السكن بحلول

Neyse, Caltech'te biyokimya okuyorum ama kitabınız beni ticarete girmeye sevketti.
على أي حال، أنا الكيمياء الحيوية رائد ومعهد كاليفورنيا للتكنولوجيا لكن كتابك جعلني افكر حول مهنة تجارية

Evet, yabacı öğreciler için o sınıfı Caltech açtı.
أجل. "كال تك" تعرض هذا للطلاب الأجانب

Ve bil diye söylüyorum, Caltech'de cebirsel topoloji üzerine yapılan yaz konferansı inek balosu asıl.
وللمعلومات الخاصة بك، مؤتمر الصيف على طوبولوجيا جبري في كالتيش هو الطالب الذي يذاكر كثيرا حفلة موسيقية.

Caltech'de sınıfta kaldılar.
لقد أخفق وسيطرد من ‎معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا

Seymour, 60'lı yıllarda Caltech'de genler ve davranışlar arasındaki ilişkileri araştırmak için meyve sineğini ilk defa model organizma olarak kullanan kişidir.
سيمور هو أول من استخدم ذبابة الفاكهة في الستينات الميلادية بإعتبارها النموذج الحي في معهد كاليفورنيا للتكنلوجيا لدراسة العلاقة بين الجينات والسلوك

Caltech yüksek enerji fizikçilerinin ve
،النوع الذي أستعمله فيزيائيو كالتيك

Caltech üniversitesi öğrencilerine verdiği dersler "Feynman'ın Fizik Üzerine Dersleri" haline geldi.
لقد أعطى محاضرات لطلبة كالتك الغير متخرجين و أصبحت تسمى " محاضرات فاينمان في الفيزياء"

- Caltech'deki sismoloji merkezinde Serena Johnson karşımızda. - 4.
-سيرسنا جوهانسون على الميدان" " -أربعه "في مركز الزلازل في كالتك"

Caltech'de Deprem Bilimi Genel Müdürü.
المدير التنفيذي لدراسات الزلازل في "كالتك"

Peki ya Caltech?
ماذا عن "كال تيك"؟

Caltech zor bir yer.
تعلمين ماذا؟ "كال تيك" قاسية.

Her zaman çalışmalarımın büyük bir hayranı olmuştur ve şimdi de Caltech'de araştırmalarına devam ediyor.
لطالما كانت معجبة كبيرة بأعمالي والآن تقوم ببحث في معهد التكنولوجيا

Mezun olmamı sen sağladın, Caltech'e girmemi de.
انتِ اوصلتني للتخرج الى معهد كاليفورنيا التقني

Bay Lakhani, Cambridge ve Caltech'te matematik alanında yüksek lisans yapmış biri.
سيّد (لاخاني) يحمل شهادة عليا في الرياضيات من (كامبريدج) ومعهد (كاليفورنيا) للتكنولوجيا.

Ve buda yeğenim Micheal. Caltech'te öğrenci.
وهذا ابن أختى (مايكل) انه طالب تخرج من "كال تك"

Bu Caltech'te bir şok dalgası labaratuvarı.
هذا هو مختير -موجة الصدمة - في كالتيش _

Pekâlâ, Caltech, MIT?
اذن أنت خريج معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا أم ماساتشوستس؟

Bu, çok karmaşık bir oyun teoristi tarafından önceden tahmin edilebilir bir şeye dönüştürülmüştür. Caltech okulundan mezun olmalı ve bu konu hakkında bir şeyler öğrenmelisiniz.
أتضح أن هذا شيئاً يمكن توقعة عن طريق نوع معقد جداً من نظرية اللعبة يجب عليك الحضور إلى مدرسة دراسات عليا في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا و تعلمها.

Korkmayın, Caltech muhtemelen en güvenli yerdir.
لا تقلقوا، فأن "كالتيك" ربما المكان الأكثر أمناً للتواجد فيه الآن.