| İnek başlı cerrah balığının canı yanıyor. | Open Subtitles | سمكة "رأس البقرة" تتألم. |
| İnek başlı cerrah balığının canı yanıyor. | Open Subtitles | سمكة "رأس البقرة" تتألم. |
| İnek başlı cerrah balığının canı yanıyor. | Open Subtitles | سمكة "رأس البقرة" تتألم. |
| İnek başlı cerrah balığının canı yanıyor. | Open Subtitles | سمكة "رأس البقرة" تتألم. |
| Görünce bile insanın canı yanıyor. | Open Subtitles | انها تؤلم فقط من النظر اليها |
| Anna bebeğin ağrısı var, Anna bebeğin canı yanıyor... | Open Subtitles | الطفلة (آنا) تتألم! الطفلة (آنا) تتألم! |
| Bebeğin canı yanıyor. | Open Subtitles | الطفلة تتألم. |
| Bebeğin canı yanıyor. | Open Subtitles | -الطفلة تتألم. -راي)؟ ) |
| Anna bebeğin canı yanıyor. | Open Subtitles | الطفلة (آنا) تتألم! |
| - Bebeğin canı yanıyor. | Open Subtitles | -الطفلة تتألم... |
| - Bebeğin canı yanıyor... | Open Subtitles | -الطفلة تتألم... |
| Görünce bile insanın canı yanıyor. | Open Subtitles | انها تؤلم فقط من النظر اليها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 