"canınızı sıkan" - Traduction Turc en Arabe

• يزعجكَ
• يزعجكِ

- Bugün canınızı sıkan bir şey mi var?
-أهناكَ شيء يزعجكَ اليوم؟" "

Bugün canınızı sıkan bir şey mi var?
"أهناكَ ما يزعجكَ اليوم؟"

- Evet, müdüre hanım. canınızı sıkan bir şeyler mi var?
ايتها الرئيسة - هناك ما يزعجكِ ؟

canınızı sıkan bir şey mi var, Bayan Quinn?
أهناك ما يزعجكِ آنسة "كوين"؟