"cavit" - Traduction Turc en Arabe

    • جافيد
        
    Alo, ben Polis Şefi Cavit Habib. Open Subtitles نعم، هذا جافيد حبيب، رئيس سي آي دي.
    Ben CID şefi Cavit Habib. Open Subtitles أَنا رئيسُ سي آي دي جافيد حبيب.
    Ben Cavit Habib, Ömer Şeyh. Open Subtitles هو جافيد حبيب يَتكلّمُ، شيخ عمر.
    Adı Cavit'ti. Bana bazı kesiklerle geldi. Open Subtitles كان إسمه (جافيد)، جاء عندي مصاباً بجروح.
    Ama Cavit bana üçüncü kez gelince şüphelendim. Open Subtitles لكن أصبحتُ مرتاباً عندما قدم إليّ (جافيد) للمرة الثالثة.
    Cavit bir şey bilmiyordu. İşkenceye gerek yoktu. Open Subtitles لم يكن (جافيد) يعرف شيئاً، لم يكن هناك سبب.
    Cavit'le ilgili istihbaratı ondan aldık. Open Subtitles في الواقع, المعلومة بشأن جافيد) أتت من طرفها)
    Yusuf'un patronu, Cavit Pervez'i öldürmemizi istiyorlar. Open Subtitles يريدون منّا قتل رئيس (يوسف), (جافيد بيرفيز)
    Cavit seyahatteyken neredeyse hiç güvenliği olmuyor ve her gece, yemekten önce havuzda yüzüyor. Open Subtitles جافيد) يسافر تقريباً بلا حماية) ويقوم بالسباحة كل ليلة قبل العشاء
    Cavit'i artık Washington'ı daha sık ziyaret etmemiz gerektiğine ikna etmem gerekecek Open Subtitles (سيكون علي اقناع (جافيد أن رحلات متكررة لواشنطن ضرورية الآن
    Cavit onu pek de olaylardan haberdar etmiyormuş. Open Subtitles حسناً, (جافيد) لا يعلمه حقاً بكل شيء
    Birkaç seneye Cavit'in işini alacakmış yani... Open Subtitles من المفترض أن يحصل على منصب (جافيد) خلال سنوات, لذا...
    Bu o. Cavit. Open Subtitles هذا هو، هذا (جافيد).
    Adı Cavit'ti. Ağına takılan masumlardan biriydi. Open Subtitles كان إسمه (جافيد)، بريئ علق في شباكك...
    Hedefin Cavit değildi. Open Subtitles لم يكن (جافيد) هدفك.
    Patronu var ya, Cavit Pervez midir nedir? Open Subtitles ورئيسه.. (جافيد برفيز)؟
    - Cavit'in peşine düşmemi ister misin? Open Subtitles هل تريد مني ملاحقة (جافيد
    Cavit? Open Subtitles جافيد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus