| Görüntü işleme özelliği olan CCTV kameraları kullabilir miydik? | TED | هل بإمكاننا استخدام كاميرات المراقبة مع خاصية معالجة الصور؟ |
| Yüksek riskli ceza davalarında şoförlük yapmam ve CCTV'leri toplamam gerekiyor. | Open Subtitles | إن موقعي حساس وخطير متابعة وجمع أشرطة كاميرات المراقبة |
| CCTV bir videodur, | Open Subtitles | كاميرات المراقبة ليست فوتوغرافية بل فيديو |
| - Ve hiçbir şey yok, CCTV'de başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | - ولا يوجد شيء ، ألا يوجد أي شيء على كاميرا المراقبة هذه؟ |
| CCTV'leri tekrar kontrol edemez misin labaratuardan ? | Open Subtitles | الا يمكنك اعادة تشغيل جهاز المراقبة في المعمل؟ |
| CCTV görüntülerini kontrol ediyoruz, yakında bir ipucu elde ederiz. | Open Subtitles | نحن نتحقق من لقطات كاميرات المراقبة. لذا، سيكون لدينا دليل قريبًا. |
| Sabırsızdır. Böyle CCTV'ye yakalanır. | Open Subtitles | لا بدّ أنّها غير صبورة، تُرصد على كاميرات المراقبة هكذا. |
| CCTV'leri dert etmezdim çünkü dışarıyı göstermiyorlar. | Open Subtitles | لن أقلق من نظام كاميرات المراقبة حيث أنهم غير مزودين بالمراقبة الخارجية |
| Trafik kameralarında ve CCTV'de bir şey ok. | Open Subtitles | لا يوجد شيء في كاميرات المرور ولا كاميرات المراقبة |
| CCTV sisteminden bir kimliğe ulaşabildik. | Open Subtitles | تمكنا من سحب هوية من كاميرات المراقبة الامارات الجوية. |
| Mahkemeye CCTV ve araç içi video kayıtlarını izlemeyi ve acil durum ışıklarını ve sirenlerim sonradan aktif edildiğini göstermek istiyorum. | Open Subtitles | سيدي , هل استطيع ان استعرض لقطات كاميرات المراقبة و الفيديو من السياره لان كلاها توضح أن أنوار الطوارئ و صافرات الانذار لم تنطلق الا في أخر لحضه |
| Ama gizli CCTV görüntülerine bakarsak... | Open Subtitles | و لكن إذا انتقلنا إلى المشاهد .... التي التقطتها كاميرات المراقبة |
| Aracın arkasındaki CCTV sprey boyayla kapatılmış... | Open Subtitles | كاميرات المراقبة في المقطورة تم دهانها. |
| - CCTV kayıtlarını inceleyin! | Open Subtitles | "يتم التحقق من كاميرات المراقبة حاليّاً." |
| CCTV'yi kontrol ederlerse. * CCTV: Bizdeki EDS * | Open Subtitles | لو أنهم تحققوا من كاميرات المراقبة |
| Konuş. CCTV'yi kaybettim. | Open Subtitles | ـ تفضل ـ لقد فقدت جميع كاميرات المراقبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 