| Ne cehennemdesin? | Open Subtitles | حسنٌ، أين أنت بحقّ الجحيم ؟ |
| - Hangi cehennemdesin dostum? | Open Subtitles | -أين أنت بحقّ الجحيم يا رجل ؟ |
| Hangi cehennemdesin sen? | Open Subtitles | -أين أنت بحقّ الجحيم ؟ |
| Seni Allah'ın belası, hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أنت بمثابة ألم لا ينتهى ، أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Julian, hangi cehennemdesin sen? | Open Subtitles | جوليان، أين أنت بحق الجحيم أنت؟ |
| Hangi cehennemdesin, Blair? | Open Subtitles | حيث الجحيم أنت , بلير؟ |
| Ne cehennemdesin sen? Bu bir intikam değil. Bir aldatmaca. | Open Subtitles | جون اين انت بحق الجحيم والتر انه ليس انتقاما انها سرقة |
| Hangi cehennemdesin ya da nasıl oluyor da FBI'dan kaçabileceğini düşünüyorsun bilmiyorum ama hemen dönsen iyi edersin! | Open Subtitles | لا أعرف مكانكَ أو لماذا تعتقد أنّ بوسعكَ الفرار من المباحث ولكن يجدر بكَ أن تعود إلى هنا |
| Ed, hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | (إد) ، أين أنتَ بحقّ الجحيم ؟ |
| Ne cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم |
| Hangi cehennemdesin ya da neden FBI'dan kaçıyorsun bilmiyorum ama hemen dönsen iyi edersin! | Open Subtitles | لا أعرف مكانكَ... أو لماذا تعتقد أنّ بوسعكَ الفرار من المباحث ولكن يجدر بكَ أن تعود إلى هنا... |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنتَ بحق الجحيم؟ |
| Sara,hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | سارة, أين أنتِ بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 