"cesur olduğunu" - Traduction Turc en Arabe

• كان شجاعاً
• نقر بشجاعته
• أنتِ شجاعة

Buraya ilk geldiğimizde her hangi birimizin özellikle cesur olduğunu hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكر أي واحد منا كان شجاعاً عندما وصلنا إلى هنا أول مرة

Atın, kartala çok cesur olduğunu söyleyeceğini düşündüm.
ولقد ظننت بأن ما قاله الحصان للنسر كان شجاعاً للغاية

- İşte o an, çok cesur olduğunu anladım.
لهذا أعرف أنه كان شجاعاً جداً أنا سأنقذك

Çok cesur olduğunu kabul etmeliyiz, ama.
بالطبع، يجب أن نقر بشجاعته.

Ne kadar zeki eğlenceli cesur olduğunu biliyorum.
و أريدكِ أن تعلمي بأنني أراكِ إنني أرى كم أنتِ ذكية ، و كم أنتِ مرحة ، و كم أنتِ شجاعة

Ormanda tek başına ne kadar cesur olduğunu ve beni ne kadar canlı hissettirdiğini!
كم أنتِ شجاعة لتكوني بمفردك في الغابة وكم جعلتيني أشعر بأني مليئ بالحياة

Ne kadar cesur olduğunu gösterdin.
أنتِ شجاعة جداً