"cevap değildi" - Traduction Turc en Arabe

• ليس جواباً
• ليس الجواب
• لم يكن الجواب

Bu bir cevap değildi
-هذا ليس جواباً

Bu bir cevap değildi.
-هذا ليس جواباً .

Bu beklediğim cevap değildi. Hayır bu garip olmayacak...
هذا ليس الجواب الذي كنت أتوقعه نعم أنتي تعلمين أن علاقتنا لن تكون مربكة

Tamam. Bu pek de beklediğim cevap değildi.
حسناً ليس الجواب ما أردت

Aradığı cevap değildi. Ama yine de bir cevaptı.
لم يكن الجواب الذي كان ينتظره لكنه كان جواباً في النهاية

Sex bir cevap değildi.
الجنس لم يكن الجواب

- O da cevap değildi.
-هذا ليس الجواب أيضاً

Bu bir cevap değildi. Kiera...
هذا لم يكن الجواب كييرا

Bill'le evlenmek kesinlikle cevap değildi.
الزواج من (بيل) بالتأكيد لم يكن الجواب