"cevap veririm" - Traduction Turc en Arabe

• سأجيب
• سوف أجيب
• سوف أرد

Öncelikle senin ne yapabileceğini görelim de sonra cevap veririm.
دعونا نرى ما يمكنك القيام به أولا، ثم أنا سأجيب.

Sadece sorulara cevap ver. Neye istersem ona cevap veririm!
ـ فقط أجب على أسئلتي ـ سأجيب على ما يحلو لي فقط

Ben eşiyim. Muhtemelen sorulara ondan daha iyi cevap veririm.
من المحتمل أني سأجيب عنها أفضل منه

Belki cevap veririm, belki de vermem.
سوف أجيب إن سمحت لي برؤية الكتاب

Sadece bu da değil, ona bu gece cevap veririm dedim.
ليس هذا وحسب. أخبرتها أني سوف أرد عليها خلال الليلة

155'i saydığımızda cevap veririm.
سأجيب على هذا السؤال عندما نعد 155.

Dur, ben cevap veririm.
توقفي، سأجيب عليه

Bundan ararsan cevap veririm.
سأجيب عليه دائما

Sorularına bir şartla cevap veririm.
سأجيب عن أسئلتك لكن بشرط

Hepsine cevap veririm.
سأجيب على كل شىء.

Her halükârda cevap veririm.
أمانع ، و سأجيب على كل حال

Tüm sorularınıza cevap veririm,
سأجيب على أي سؤال

Soru sorarsanız cevap veririm.
‫عندما تسألني سؤالاً سأجيب.

- Sorarsan cevap veririm.
-لو سألتِ سأجيب

Ben cevap veririm.
انا سأجيب.

Belki ben de cevap veririm.
-لربّما سأجيب .

Ajan Gibbs, soracağınız tüm sorulara cevap veririm ama burada ve açıkçası o varken olmaz.
أيها العميل (غيبز)، سوف أجيب على أي سؤال لك لكن ليس هنا و بالتأكيد ليس في وجودها.

- Kendi soruma cevap veririm.
-حسنًا، سوف أجيب على سؤالي

Ben de ona gülen suratlarla filan cevap veririm.
ثم سوف أرد بضحكة مع أن الأمر ليس مضحكاً