"cezalandırılacaksın" - Traduction Turc en Arabe

• ستعاقبين
• تُعاقب
• ستعاقب
• معاقبتك
• سأعاقبك

- Özür dile yoksa cezalandırılacaksın. - Ama anne, beni rahatsız ediyordu!
اعتذري والا ستعاقبين لكن ، أماه لقد كانت تضايقني

Gece üçte dışarıda olduğun için cezalandırılacaksın. - Baba
أقصد, أنك ستعاقبين لأنك بالخارج في الثالثة صباحًا

İki şeyi yapmayı hep reddettin. cezalandırılacaksın.
أنت بالفعل رفضت القيام بشيئين، وسوف تُعاقب

- Tutuklayın. Bunun için cezalandırılacaksın.
سوف تُعاقب من أجل هذا

Haydutlarla işbirliği yaptığın için haydut gibi cezalandırılacaksın.
. تتعاون مع المجرمين وأنت ستعاقب مثل مجرم

Mümkün olandan çok daha uzun bir süre ne olduğunu anlayamayacağın yollarla cezalandırılacaksın.
ستتم معاقبتك بطرق لا تفهمينها لمدة أطول مما تعتقدين بأنه عقلاني أو ممكن

Kabul etmem gerek, bunun için cezanı aldığında, ki inan bana çok fena cezalandırılacaksın, bunu kariyerimin en önemli zamanlarından biri olarak kabul edeceğim.
و أعترف أني عندما سأعاقبك صدقني إنك ستعاقب بشده على هذا سأعتبر ذلك من النقاط المضيئه في عملي ، كلا

Bunun için cezalandırılacaksın, aptal kız!
ستعاقبين على ذلك , ايتها الغبية

Tabii ki cezalandırılacaksın.
بالطبع ستعاقبين

Marian. Şüphen olmasın, cezalandırılacaksın.
. لا تشكِ في ذلك , ستعاقبين

Bu patavatsızlığın için cezalandırılacaksın.
ستعاقبين لهذا الطيش

Yaptığın şey için cezalandırılacaksın.
سوف تُعاقب على ما فعلته

Günahkarsın sen ve cezalandırılacaksın.
أنت آثم وسوف تُعاقب

Wang Biao, sözünü tutarsan, daha çok cezalandırılacaksın.
وانج بياو، إذا استمريت بإيجاد الأعذار، ستعاقب بدرجة أكبر.

Kişisel çıkarların için hastalığını kullanıyorsun, bunun için cezalandırılacaksın.
ستعاقب لأستخدامك مرضك لتحقيق مكاسب شخصية

Evlat, bunun için cezalandırılacaksın.
يا ولد ، عليّ معاقبتك بسبب هذا

Her zaman bir sınır vardır ve sen o sınırı geçtiğin için cezalandırılacaksın.
هناك حدود و أنت تعديتها و يجب معاقبتك

Bu günahından dolayı cezalandırılacaksın!
ستتم معاقبتك على هذا الذنب الكبير

Böyle yaparsan cezalandırılacaksın.
اذا استمريت هكذا سأعاقبك

Şimdi cezalandırılacaksın.
الآن سأعاقبك .