"cezalandırıldım" - Traduction Turc en Arabe

• عوقبت
• أعاقب
• معاقب
• عقابي
• عاقبتني
• يعاقبني
• معاقبتي

efendim... efendim lütfen beni affedin. ben hatalarım için cezalandırıldım.
سيدى سيدى رجاء إغفر لي أنا عوقبت على أخطائى

İnan bana yeterince cezalandırıldım.
وثق بي.ولقد عوقبت بما فيه الكفاية

Bir kez daha, beyaz bir erkek olduğum için cezalandırıldım.
وها أنذا أعاقب مجدداً لكوني رجلاً أبيض

Bir dakika sevgililer ekibi diye bir şey yok ki. Neden cezalandırıldım hiç bilmiyorum.
لا يوجد مجموعة حب لا اعلم لماذا انا معاقب

Eskiden yaptıklarım için cezalandırıldım.
لقد ولّت أيام الماضي لقد نلت عقابي على كل ما اقترفته في الماضي

Gördün mü? Yanlış bir şey yaptım ve bu yüzden de cezalandırıldım.
ترين، إرتكبت خطأ لذا عاقبتني الشجرة

Bunun için mi cezalandırıldım?
يعاقبني لانني اعلمها فنون الدفاع عن النفس

Başıma gelmişti, bunun için cezalandırıldım.
لقد حاولت ذلك مسبقا. وتم معاقبتي لأجل ذلك.

Sessizliğim için de hapse atılarak cezalandırıldım.
و لصمتى هذا عوقبت بالسجن

Ve cezalandırıldım ve dersimi aldım.
وأنا أيضاً عوقبت وتعلمت الدرس

Ve ben cezalandırıldım.
و أنا أعاقب

İçki içme oyunu oynuyordum... dördüncü sınıf üzeri okuma konusunda yetenekli olduğum için cezalandırıldım...
مع بعض القرود اعتقد إنني معاقب لقدرتي علي قراءة ما فوق المستوى الرابع

Fakat aşkım için cezalandırıldım. Bu nasıl olurda Tanrı'nın isteği olabilir?
لكن للحب انا معاقب كيف تكون هذه ارادة الله؟

Eskiden yaptıklarım için cezalandırıldım.
لقد ولت أيام الماضي نلت عقابي على كل ما اقترفته فى الماضى

Sanırım çocukların altını yeterince değiştirmediğim için cezalandırıldım.
هذا عقابي لأنني لم أغير الكثير من الضمادات

O zaman ben cezalandırıldım.
...ثم فقد تم عقابي

Çok sağ ol Simpson, cezalandırıldım.
شكراً جزيلاً يا (سمبسون) لقد عاقبتني أمي

Buradayım çünkü cezalandırıldım.
أنا هنا لأن الله يعاقبني.

Bu sefer hiçbir sebep olmadan cezalandırıldım.
هذه المرة تم معاقبتي بدون سبب وجيه.

Kyle, benim Butters. cezalandırıldım.
(كايل)، أنا (بترز) لقد تم معاقبتي!