Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"chacatoy" - Traduction Turc en Arabe
-
تشاكوتوي
| "Ve, yeterince başlarıyla Chacatoy topraklarında yatarlarsa zaman ınlar için ilerlemeyecek, ama yine de kalacaklar" | Open Subtitles | ولطالما يضعون رؤوسهم على ارض (تشاكوتوي) الزمن لن يتقدم و سيبقى ثابتا لهم |
| Ve, yeterince başlarıyla Chacatoy topraklarında yatarlarsa... | Open Subtitles | لطالما يضعون رؤوسهم على ارض (تشاكوتوي) |
| Tamamen Chacatoy bölgesinin topraklarından çıkmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب ان نغادر ارض (تشاكوتوي) جميعا |