| Kaseti koydum. Bir de baktım Charles Bronson sokak serserilerini öldürüyor. | Open Subtitles | أنا أُفزعتُ لرُؤية تشارلز برونسن إنفِجار نفاياتِ الشارعِ. |
| Bu akşam yaşlanan Charles Bronson'ın oynadığı Death Wish IX'u eleştireceğiz. | Open Subtitles | الليلة سنعرض مقطع شيخوخة تشارلز برونسن من مسلسل "أمنية الحياة" الموسم التاسع |
| Ben Charles Bronson'u. Belki bir gün İran'a gideriz. | Open Subtitles | أنا أفضل تشارلز برونسون لربما نذهب يوماً ما إلى إيران |
| Benim Charles Bronson. Belki bir gün İran'a gideriz. | Open Subtitles | أنا أفضل تشارلز برونسون لربما نذهب يوماً ما إلى إيران |
| Herif resmen "The Great Escape" filmindeki Charles Bronson gibi. | Open Subtitles | كما في " الهروب الأخير " عندما يقول "جارلس بونسن " ( أهلاً حبيبتي ) .. ها |
| Bir dakika önce tetiği çekemez. Bir dakika sonra ise Charles Bronson olur. | Open Subtitles | في لحظة، لا تستطيع ضغط الزناد وفي اللحظة الآخرى، تجدها (تشارلز برانسون) |
| Hapishanemizde ilk kez oluyor ama anlatsana, Charles Bronson bu 69 günde tam olarak ne yaptın? | Open Subtitles | واحد آخر من مساجيني السابقين (أخبرني يا (شارلي برونسون ما الذي فعلته خلال الـ96 يوم بالضبط؟ |
| Şimdi genç Charles Bronson'ın özetine bir bakalım Andy Griffith Şov'da Andy Griffith ile yer değiştirirken... | Open Subtitles | والآن لنلقي نظرة على دور (تشارلز برونسن) القصير، كبديل لـ(آندي غريفيث) في مسلسل (ذا آندي غريفيث شو). |
| Charles Bronson filmlerini seviyor muydun? | Open Subtitles | وهل احببت افلام تشارلز برونسن |
| Charles Bronson, tam bir baştan çıkarıcı. | Open Subtitles | (تشارلز برونسن) رجل عظيم |
| Sinemayı severim, Charles Bronson'dan tutun Gregory Peck'e kadar bütün ünlüleri bilirim. | Open Subtitles | أنا أحب السينما أعرف جميع النجوم .. من تشارلز برونسون إلى |
| Tünel çöküp de Charles Bronson panik atak geçirmeden önce değil. | Open Subtitles | ليس قبل إصابةِ "تشارلز برونسون" بذُعرٍ شديد عندما ضاقَ وإستضاق النفق |
| - Charles Bronson İranlı değil ki. | Open Subtitles | تشارلز برونسون ليس إيرانياً- ليس إيرانياً ؟ |
| - Charles Bronson İran'lı değil ki. - Değil mi? | Open Subtitles | تشارلز برونسون ليس إيرانياً- ليس إيرانياً ؟ |
| Charles Bronson'ın karısı. | Open Subtitles | مهلا، زوجة تشارلز برونسون |
| Herif resmen "Kaçış" filmindeki Charles Bronson gibi. | Open Subtitles | كما في " الهروب الأخير " عندما يقول "جارلس بونسن " ( أهلاً حبيبتي ) .. |
| Charles Bronson sert bir aile babası ve... | Open Subtitles | (تشارلز برانسون) رجل عائلة صارم |
| Sen daha çok "Charles Bronson" tipisin. | Open Subtitles | (أنت يناسبك اسم (شارلي برونسون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 