| Yeni bir öğrenci var, Cherie Clayman. | Open Subtitles | هناك طالب جديد، تشيري كلايمان. |
| - Cherie Jaffe-ülkesinden yeni döndün? | Open Subtitles | -هل أنت مستاءة من إنفصالك مع (تشيري جاف)؟ |
| Cherie Clayman, birinci sınıfta. | Open Subtitles | تشيري كلايمان،مبتدئه. |
| Bak bakalım Dekker'ın grubu ile Cherie Tranton arasında bir bağlantı var mı? | Open Subtitles | لترى إن كان هنالك أية صلة (بين طاقم (ديكر) و(تشري ترانتون. |
| Cherie size broşürümüzü verdi mi? | Open Subtitles | ألم تطلعك شيري على كراسة الدعاية؟ |
| Haftada birkaç gün gelip, kamyonetleri boşaltırsın ve Cherie'ye yardım edip yükünü hafifletirsin, tamam mı? | Open Subtitles | ما رأيك أن تأتي يومين أسبوعيا ..ترتب المخزن وتساعد شيري هنا ، وتخفف عنها العبء ، حسن؟ |
| Şimdi, tek bir şey, ben, seni uyarmalıyım. Cherie, savaş yolunda. | Open Subtitles | شئ واحد بقي علي أن أحذرك (تشيري) ما زالت تحت تأثير الصدمة |
| Ama bilmek istiyorum, Cherie, hissetmekte bu kadar güzel olan lanet olası ne varr? | Open Subtitles | لكني أريد أن أعرف، (تشيري) بحق الجحيم مالرائع بالمشاعر؟ |
| Selam, Cherie, benim. Bak, bu geceki randevumuza biraz geç kalacağım. | Open Subtitles | (تشيري)، هذا أنا، أصغي سوف أتأخر قليلاً عن موعدنا الليلة |
| Bayan Cherie. 3.hat. Acilen ilgilenmeni istiyor. | Open Subtitles | السيدة (تشيري) على الخط رقم 3 إنها تحتاج لإنتباهك حالاً |
| Şimdi, Cherie şu büyük anne-kız Paris gezisini plnalıyor. | Open Subtitles | (تشيري) تخطط لرحلة كبيرة لتوطيد العلاقة بينها وبين ابنتها إلى (باريس) |
| - Cherie Jaffe-ülkesinden yeni döndün? | Open Subtitles | -هل أنت مستاءة من إنفصالك مع (تشيري جاف)؟ |
| Bu kızımız Cherie. | Open Subtitles | هذه أبنتنا ، تشيري |
| "My Cherie Amour" hayatımın şarkısıdır diyebilirim. | Open Subtitles | " معشوقتي تشيري". هي أغنية حياتي. |
| Bakalım Cherie Tranton'da marangozluk var mıymış? | Open Subtitles | -لنرى إن كان لدى "تشيري ترانتون" مهارات في النجارة أيضاً . |
| Cherie, kapıyı açarmısın. | Open Subtitles | اللعنة (تشيري)، هلاّ فتحتي البوابة |
| Bilirsin, ben kalacağım, sanırım Cherie beni alacak, yani... | Open Subtitles | -أنا سوف أبقى، أعتقد بأن (تشيري) سوف تأتي لتقلني، لذا ... |
| Bak Cherie, eğer seninle ve kocanla iş yapacaksam... | Open Subtitles | إسمعي (تشيري)، إذا كنت سوف أقوم بتجارة معك ومع زوجك... |
| - Cherie... Perony. - Evet o. | Open Subtitles | " تشيري " " بيروني " |
| Pekala,Cherie, gerçekten çok yaramazsın. | Open Subtitles | حسناً، (تشري) إنك شقيةٌ للغاية. |
| Adı, Cherie Tranton. | Open Subtitles | بأسم (تشري ترانتون). |
| Cherie size broşürümüzü verdi mi? | Open Subtitles | ألم تطلعك شيري على كراسة الدعاية؟ |
| Haftada birkaç gün gelip, kamyonetleri boşaltırsın ve Cherie'ye yardım edip yükünü hafifletirsin, tamam mı? | Open Subtitles | ما رأيك أن تأتي يومين أسبوعيا ترتب المخزن... ـ وتساعد شيري هنا ، وتخفف عنها العبء ، حسن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 