| Chiharu, son zamanlarda çok tuhaf davranıyorsun. | Open Subtitles | شيهارو , أنتي تتصرفين بغرابة مؤخراً |
| Chiharu, içeride misin? | Open Subtitles | شيهارو , هل أنتي هناك ؟ |
| Chiharu, içeride misin? | Open Subtitles | شيهارو , هل أنتي هناك ؟ |
| Chiharu, içeride misin? | Open Subtitles | شيهارو , هل أنتي هناك ؟ |
| Chiharu, zinciri çıkar. | Open Subtitles | ! شيهارو! انزعي السلسلة يا شيهارو |
| Chiharu, inleyip durdun. | Open Subtitles | شيهارو , لقد كنتي تتأوهين |
| Sakin ol ve anlat bana, Chiharu. | Open Subtitles | اهدئي وأخبريني يا شيهارو |
| Ne oldu, Chiharu! | Open Subtitles | مالأمر يا شيهارو ؟ |
| Uyan, Chiharu! | Open Subtitles | استيقظي يا شيهارو |
| Gitmeden Chiharu'yu da bir gör. | Open Subtitles | عليك أن ترى (شيهارو) قبل مغادرتك |
| Chiharu! | Open Subtitles | هيرومي ! شيهارو |
| Kapıyı aç, Chiharu! | Open Subtitles | ! افتحي الباب يا شيهارو |
| Bana cevap ver, Chiharu! | Open Subtitles | ! جاوبيني يا شيهارو |
| - Şarkıcı, adı Chiharu. | Open Subtitles | -إنها (شيهارو)، مغنية الملهى |
| Chiharu ile evlenip bir dükkan açsana. | Open Subtitles | عليك أن تتزوج (شيهارو) لتستقر |
| Ben Chiharu'yu çağırırım. | Open Subtitles | إنتظر، سأنادي على (شيهارو) |
| Chiharu! Sana telefon var. | Open Subtitles | (شيهارو)، مكالمة لكِ |
| - Chiharu'yu bana vereceksin. | Open Subtitles | أريد المغنية، (شيهارو) |
| Chiharu, seni götürmeye geldim. | Open Subtitles | ماذا ستفعل بـ (شيهارو)؟ |
| Japon sanatçı Chiharu Shiota, bunu "Sessizlikte" adlı bir parçada yarattı. | TED | تم إنشاء هذا من قبل الفنان الياباني تشيهارو شيوتا في قطعة تسمى "في الصمت". |
| Evet, ve duyduğuma göre şimdi de Chiharu ile takılıyormuş. | Open Subtitles | نعم، وأنا سَمعتُ ... الآنتتسكعمَع شهارو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 